Ön Sürüm Koşulları

Kabul

Ön sürüm TomTom Ürünleri ve/veya Hizmetinin testine veya değerlendirilmesine, “Beta Programı” olarak da anılan programa katılarak, bu Ön Sürüm Koşulları ile birlikte Kullanım Koşulları (birlikte “Koşullar”) ile bağlı olmayı kabul etmiş olursunuz. Bu Koşullar sizinle TomTom arasında bir sözleşme oluşturur.

Bu Ön Sürüm Koşulları ile Kullanım Koşulları arasında herhangi bir çelişki olması halinde, Beta Programına katılımınızla ilgili tüm hususlarda bu Ön Sürüm Koşulları geçerli olacaktır. Katılımınızın sona ermesinin veya Ürünler ve/veya Hizmetlerin kamuya açık olarak piyasaya sürülmesinin ardından, Beta Programına katılım için size sunulan Ürünler ve/veya Hizmetleri kullanmaya devam etmenizi Kullanım Koşulları düzenleyecektir.

TomTom ve siz ayrı ayrı “Taraf”, birlikte “Taraflar” olarak anılacaksınız.

Bu Koşullarda aksi tanımlanmayan tüm baş harfi büyük terimler, Kullanım Koşulları kapsamında kendilerine verilen anlamı taşıyacaktır.

Ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetin test edilmesi

Ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetin değerlendirilmesine ve/veya test edilmesine katılarak, bu tür değerlendirme ve/veya test ile bağlantılı olarak veya bunlardan kaynaklı olarak TomTom tarafından size herhangi bir tazminat veya ödeme yapılmayacağını anlar ve kabul edersiniz.

Lisans verilmesi

3.1 TomTom, size ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetleri kişisel kullanımınız için ve yalnızca bu ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetleri test etmek ve/veya değerlendirmek amacıyla kullanmanız üzere münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir ve ücretsiz bir lisans verir.

3.2 Bu Koşullar kapsamındaki hiçbir hüküm, burada açıkça belirtilenler dışında, size Ürünler ve/veya Hizmetlere veya bunların herhangi bir bölümüne erişme ve/veya bunları kullanma lisansı tanımış sayılmaz. Bunların diğer her türlü kullanımı, Taraflar arasında ayrı bir yazılı sözleşmeye tabi olacaktır.

3.3 TomTom’un, kendi takdirine bağlı olarak, ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetlere erişimi istediği zaman, bildirimde bulunmaksızın geri çekebileceğini kabul ve beyan edersiniz.

Geri Bildirim

4.1 Burada sağlanan lisansın bir parçası olarak, TomTom’a ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmet hakkında Geri Bildirim sağlamalısınız. TomTom’a Geri Bildirim sağlayarak, Kullanım Koşullarının 9.3 Bölümünde belirtilen lisansı vermeyi kabul edersiniz.

4.2 Gerekli olması halinde, TomTom size ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmeti nasıl kullanacağınız ve test edeceğiniz ile TomTom’un hangi Geri Bildirimi istediği konusunda talimat verecektir. TomTom, Geri Bildirimin nasıl iletilmesi gerektiğine dair size talimat sağlayacaktır.

4.3 TomTom, ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetin test edilmesi süresince her zaman sizden ek Geri Bildirim veya herhangi bir Geri Bildirimle ilgili açıklama talep edebilir ve siz de bunu sağlamak için makul çabayı göstermelisiniz.

Garantiler ve Tazminatlar

5.1 TomTom, ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmet için hiçbir türde garanti sunmaz. Açıklığa kavuşturmak için, Hüküm ve Koşullarda belirtilen sınırlı garanti, ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmet için Test Dönemi süresince ve/veya sonrasında geçerli değildir.

5.2 Test Dönemi boyunca:

5.2.1 TomTom’un bir rakibi, navigasyon sektöründe faaliyet gösteren bir şirket veya navigasyon yazılımı lisanslaması veya üretimi ile ilgilenen herhangi bir kuruluş için çalışmadığınızı, bu amaçla işe alınmadığınızı veya bu tür bir kuruluşla başka şekilde bağlantılı olmadığınızı beyan, garanti ve taahhüt edersiniz.

5.2.2 Ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmeti gereken tüm özen ve dikkatle kullanmayı, ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetin güvenliğini sağlamak için makul tüm önlemleri almayı kabul edersiniz. Ayrıca, bu Koşulların ifşasını ve erişimini yasakladığı üçüncü tarafların ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmete erişimini önlemek için makul güvenlik önlemleri almayı da kabul edersiniz.

5.3 Sağladığınız tüm Geri Bildirimlerin size ait özgün çalışmalar olduğunu ve herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal etmediğini veya kötüye kullanmadığını beyan ve garanti edersiniz.

5.4 Ön sürüm Ürün, sizin sahipliğiniz altındayken hasar görür, çalınır veya kaybolursa, TomTom, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, ortaya çıkan hasar, hırsızlık veya kayıptan dolayı, ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetin piyasa fiyatının sizden tahsili de dahil olmak üzere ancak bununla sınırlı olmamak kaydıyla, TomTom’u tazmin etmekle yükümlü olup olmadığınıza, olayın koşullarına göre karar verme hakkını saklı tutar.

5.5 Yasa tarafından yasaklanmadığı sürece, ön sürüm ürün ve/veya hizmetin kullanımı, test edilmesi ve/veya kurulumu ile ilgili tüm riskleri üstlenirsiniz.

Süre

Ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmet için test süresi, TomTom tarafından size bildirilen başlangıç tarihinde başlayacak ve şu tarihlerden hangisi daha önce gerçekleşirse o tarihe kadar devam edecektir: (i) TomTom tarafından bildirilen bitiş tarihi veya (ii) bu Ön Sürüm Koşullarının 7. Bölümüne uygun olarak testin feshedilmesi (“Test Dönemi”).

Fesih

7.1 TomTom, size karşı herhangi bir sorumluluk üstlenmeksizin, ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetin testini ve/veya bunlara erişimi askıya alma ve/veya feshetme hakkına sahiptir:

7.1.1 herhangi bir nedenle, size yazılı bildirimde bulunarak derhal geçerli olmak üzere veya

7.1.2 bu Koşulları ihlal etmeniz halinde, Koşullar kapsamındaki diğer tüm çare ve haklara ek olarak, TomTom’un sizden tazminat talep etme hakkı da dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere.

7.2 Siz, TomTom’a on (10) gün önceden yazılı bildirimde bulunarak, herhangi bir nedenle testlere katılımınızı sona erdirebilirsiniz. Ancak, bu 7.2 Bölümü uyarınca feshetmeyi seçmeniz halinde, testlerle bağlantılı ve testlerden kaynaklanan tüm hak, talep ve alacaklarınızdan peşinen feragat etmiş olursunuz.

7.3 Fesih tarihinden veya TomTom’un fesih bildirimini almanızdan itibaren üç (3) takvim günü içinde, TomTom’un belirttiği teslimat adresine (ön sürüm) Ürünü iade etmeli ve/veya (ön sürüm) Ürünler ve/veya Hizmet ile bu Koşullar kapsamında sağlanan diğer tüm Gizli Bilgilerin tüm kullanımına son vermelisiniz. Her halükarda, TomTom, size yazılı bildirimde bulunmak suretiyle, bu Koşullar kapsamında sağlanan herhangi bir Gizli Bilgiyi iade etmenizi ve/veya imha etmenizi talep etme hakkına her zaman sahiptir.

Gizlilik

8.1 Her Taraf, kendisine (kim tarafından açıklanmış olursa olsun) diğer Tarafa ait Gizli Bilgiler yalnızca bu Ön Sürüm Koşulları kapsamındaki yükümlülüklerini düzgün bir şekilde yerine getirmek amacıyla kullanacak ve açıklayan Tarafın yazılı onayı olmadan, Gizli Bilgileri bu Ön Sürüm Koşulları kapsamındaki yükümlülüklerini gerektiği gibi yerine getirebilmeleri için bu bilgilere erişmesi gereken çalışanları, yöneticileri ve profesyonel danışmanları dışındaki kişilere ifşa etmeyecek veya ifşa edilmesine izin vermeyecektir.

8.2 TomTom’un önceden onayını almadan, hiçbir Gizli Bilgiyi ve/veya ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmet, bunların tasarım ve performans özellikleri, nesne kodu ile herhangi bir ön sürüm testinin varlığı ve sonuçları hakkında hiçbir bilgiyi üçüncü bir tarafa açıklamayacaksınız.

8.3 TomTom’un önceden onayını almadan, hiçbir Gizli Bilgiyi ve/veya ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmet, bunların tasarım ve performans özellikleri, nesne kodu ile herhangi bir ön sürüm testinin varlığı ve sonuçları hakkında hiçbir bilgiyi üçüncü bir tarafa açıklamayacaksınız.

Tanıtım

TomTom tarafından aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça veya talep edilmedikçe, kanun, bir mahkeme veya devlet otoritesinin bağlayıcı kararı ya da tanınmış bir borsanın kuralları uyarınca bir duyuru yapılmasının zorunlu olduğu haller dışında, TomTom’un önceden yazılı onayını almadan, bu sözleşmede öngörülen faaliyetler veya bunlarla bağlantılı herhangi bir yan hususla ilgili kamuya herhangi bir duyuru yapmayacak veya pazarlama faaliyetlerinde bulunmayacaksınız. Böyle bir yükümlülüğe uymanız gereken hallerde, makul ölçüde uygulanabildiği ölçüde, yerine getirmeden önce TomTom ile istişare etmelisiniz.

Feragat

Bu Ön Sürüm Koşulları kapsamındaki herhangi bir haktan feragat yazılı olmadıkça, her iki Tarafça imzalanmadıkça geçerli sayılmaz ve Taraflardan herhangi birinin bu Koşullar kapsamındaki herhangi bir hak veya çareyi kullanmaktaki gecikmesi veya bunu yapmaması, söz konusu hak veya çareden ya da bu hak veya çarenin gelecekte kullanılmasından ya da diğer herhangi bir hak veya çareden feragat olarak yorumlanmayacaktır.

Yürürlükte kalma

İşbu Sözleşmenin aksine herhangi bir hükme bakılmaksızın, 5 (“Garantiler ve Tazminatlar”), 7 (“Fesih”), 8 (“Gizlilik”), 11 (“Yürürlükte Kalma”) Bölümlerinin hükümleri ile, bu Ön Sürüm Koşullarının sona ermesinden veya feshedilmesinden sonra açıkça veya zımnen yürürlükte kalacağı öngörülen tüm diğer Bölümler, herhangi bir nedenle sona ermenin veya feshedilmenin ardından da tam olarak yürürlükte kalacaktır. Yukarıdakileri sınırlamaksızın, Taraflardan biri tarafından bu Koşulların sona ermesinden veya feshedilmesinden önce doğmuş tüm ücret ve diğer ödeme yükümlülükleri yürürlükte kalacak ve ilgili Tarafça bu sona erme veya fesih tarihini müteakip derhal ödenecektir.

Bölünebilirlik

Herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, bu Koşulların herhangi bir hükmünün (veya herhangi bir hükmün bir kısmının) geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olduğunu tespit ederse, söz konusu hüküm veya hüküm kısmı, gerekli olduğu ölçüde silinmiş sayılacak ve bu Koşulların diğer hükümlerinin geçerliliği ve uygulanabilirliği etkilenmeyecektir.

Ortaklık yoktur

13.1 Bu Ön Sürüm Koşullarındaki hiçbir şey, Taraflardan herhangi biri arasında herhangi bir ortaklık veya ortak girişim kurmayı amaçlamaz ve bu şekilde yorumlanamaz. Taraflardan herhangi birini diğer bir Tarafın temsilcisi yapmaz veya herhangi bir Tarafı, herhangi bir başka Taraf adına veya hesabına taahhütte bulunmaya veya sözleşme yapmaya yetkili kılmaz.

13.2 Siz, aranızda ve TomTom arasında herhangi bir iş ilişkisi bulunmadığını ve bu Sözleşme kapsamında (sizinle ve/veya herhangi bir üçüncü tarafla) böyle bir yetki ilişkisi kurulmasının amaçlanmadığını anlar ve kabul edersiniz. Ürünlerin ve/veya Hizmetin test edilmesi kapsamında veya başka şekilde TomTom tarafından verilen tüm talimatlar, yalnızca söz konusu testlerin doğru şekilde yürütülmesine ilişkin talimatlar olarak değerlendirilir.

Bildirimler

Bu Ön Sürüm Koşulları ile bağlantılı bildirimler ve diğer açıklamalar İngilizce dilinde, yazılı olmalı ve sadece kurye ile gönderilen mektup ve/veya e-posta yoluyla yapılmalıdır. Bu Koşullarla ilgili tüm bildirimler ve diğer tüm hususlar şu adreslere gönderilmelidir:

(a) Sizinle ilgili olarak, ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetin testine katılmak amacıyla TomTom’a tarafınızca sağlanan e-posta adresine.

(b) TomTom ile ilgili olarak, TomTom’un Hukuk Departmanına De Ruijterkade 154, 1011 AC Amsterdam, Hollanda adresine bir gece kurye ile ve ayrıca legal@tomtom.com adresine e-posta kopyası gönderilmek suretiyle.

Sözleşmenin bütünü

Bu Ön Sürüm Koşulları, Taraflar arasında buradaki konuya ilişkin olarak yapılmış tüm anlaşma ve mutabakatları oluşturur ve bu konuyla ilgili olarak Taraflar arasında daha önce yapılmış, sözlü veya yazılı, açık veya zımni tüm taslakları, sözleşmeleri, taahhütleri, mutabakatları, vaatleri veya koşulları ilga eder ve hükümsüz kılar.

Çeşitli hükümler

Bu Ön Sürüm Koşullarındaki hiçbir hüküm, TomTom’u ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmeti ticari olarak piyasaya sürmeye veya ön sürüm Ürünler ve/veya Hizmetle ya da başka bir konuyla ilgili olarak sizinle herhangi bir müteakip sözleşme yapmaya mecbur kılmaz.