Kullanım Şartları

Kapsam

Bu Kullanım Koşulları yürürlüğe girdiğinde, (i) TomTom Websitesini, Ürünleri ve/veya Hizmetleri kullanmanız ve/veya bunlara erişmeniz ve/veya (ii) Hesabınızı oluşturmanız ve/veya Hesabınıza erişmeniz (“Kullanım Koşulları”) sırasında haklarınızı, yükümlülüklerinizi ve kısıtlamalarınızı ortaya koyar.

Bu Kullanım Koşullarına ve Kabul Edilebilir Kullanım Politikasına uyulmasından tamamen siz sorumlusunuz ve TomTom Websitesini, Ürünlerini ve/veya Hizmetlerini ve TomTom İçeriğini kullanımınızdan tamamen siz sorumlu olursunuz. TomTom, size bildirimde bulunmaksızın, bu Kullanım Koşullarında yer alan hükümlerde her zaman değişiklik yapabilir veya bu hükümlere ekleme yapabilir. En güncel sürümü TomTom Websitesinde bulabilirsiniz, lütfen düzenli olarak kontrol ediniz. Bu Kullanım Koşullarını (zaman zaman güncellenmiş hâliyle) kabul etmiyorsanız, lütfen TomTom Websitesini, Ürünlerini ve/veya Hizmetlerini kullanmayı bırakınız.

TomTom Websitesinde sunulan bazı Hizmetlerin kullanımına, erişimine ve/veya satın alınmasına ek hükümler uygulanabilir; bunlara, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere TomTom Developer Portal dahildir. Hizmetlerimizi satın alırken veya kullanırken bu ek hüküm ve koşulları açıkça kabul etmeniz istenebilir. Bu Kullanım Koşulları ile ek hükümler arasında herhangi bir tutarsızlık olması hâlinde, ek hükümler öncelikli olarak uygulanır.

Bu Kullanım Koşullarında kullanılan tanımların listesi bu belgenin [başında/sonunda] bulunabilir.

Hesabınız

2.1. Aşağıdakiler için bir Hesap oluşturmanız gerekebilir:

i. TomTom Websitesi veya bir Satıcı aracılığıyla Ürün ve/veya Hizmet siparişi vermek;
ii. TomTom Websitesine, Ürünlerine ve/veya Hizmetlerine (doğrudan TomTom üzerinden veya bir Satıcı aracılığıyla edinilmiş olsun) ve/veya TomTom İçeriğine erişmek ve bunları kullanmak;
iii. Kullanıcı İçeriğinizi yüklemek ve indirmek;
iv. Hesabınızı ve/veya aboneliklerinizi yönetmek.

2.2. Bir Hesap oluşturarak (i) Hesabı kendi adınıza oluşturduğunuzu ve en az on sekiz (18) yaşında olduğunuzu teyit edersiniz; (ii) TomTom'un TomTom Websitesini, Ürünlerini ve/veya Hizmetlerini kullanımınız hakkında sizinle elektronik yollarla iletişim kurabileceğini; ve (iii) Kullanıcı İçeriğinizin bizimle paylaşılabileceğini kabul edersiniz.

2.3. Hesabınızda veya Hesabınız aracılığıyla gerçekleşen tüm faaliyetlerden siz sorumlu ve yükümlüsünüz. Buna kullanıcı adınızı yönetmek ve bu kullanıcı adı altında gerçekleştirilen tüm işlemler dahildir. TomTom, Hesabınızın izinsiz kullanılmasından, sizin bilginiz olsun ya da olmasın, kaynaklanan hiçbir kayıptan sorumlu değildir. Hesabınızın yetkisiz erişime veya kullanıma (güvenlik ihlalleri dahil) maruz kaldığından şüphelenmeniz halinde lütfen derhal TomTom Desteği üzerinden TomTom'a bildirimde bulunun.

TomTom web sitesi, Ürünler ve/veya Hizmetler

3.1. TomTom, bu Kullanım Koşullarına uygun olarak TomTom Websitesini, Hizmetlerini ve TomTom İçeriğini kullanmanız ve/veya bunlara erişmeniz için size bir lisans verir. Bu lisans münhasır değildir ve devredilemez. TomTom, Ürününüzün ve/veya Hizmetinizin bir parçası olarak açıkça belirtmedikçe, bu lisans size gelecekteki yükseltme, güncelleme veya destek hakkı vermez. Yükseltme veya güncelleme almanız halinde, bunların kullanımı bu Kullanım Koşulları tarafından yönetilecek olup, önceden size bildirilecek ek ücretler söz konusu olabilir.

3.2. TomTom, TomTom tarafından doğrudan veya bir Satıcı aracılığıyla edindiğiniz TomTom Websitesini, Ürünlerini ve/veya Hizmetlerini size sağlanan veya kullanımınıza sunulan haliyle, bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın, sınırlama, değiştirme, güncelleme, yükseltme ve tamamlama hakkını saklı tutar; TomTom, satış anında bunun Ürünlerin ve/veya Hizmetlerin ayrılmaz bir parçası olduğunu belirtmedikçe bu güncelleme, yükseltme veya eklerin sağlanması zorunlu değildir.

3.3. Hizmetlerimizdeki TomTom Haritaları ile ilgili olarak lütfen aşağıdakilere dikkat ediniz:
a) Hizmetlerin, Çin veya Güney Kore kapsamına sahip TomTom Haritalarını içermesi hâlinde, söz konusu TomTom Haritası sırasıyla Çin veya Güney Kore'den dışa aktarılamaz.
b) Üçüncü bir taraftan temin edilen verilerin ek kısıtlamalar içermesi hâlinde, bu kısıtlamalar TomTom tarafından size bildirilecek ve bu verilerin kullanımına ilişkin bu ek hüküm ve koşullar uygulanacaktır.

3.4. Hizmetler ODbL Verisi kullanabilir. Bu durum söz konusu olduğunda aşağıdakiler uygulanır:

3.4.1. Bu tür kullanım, ilgili Hizmetlere ilişkin dokümantasyonda belirtilecek veya talebiniz üzerine size bildirilecektir.

3.4.2. Talep etmeniz durumunda TomTom, makul bir süre içinde tüm ilgili ODbL Verisini size iletecek veya söz konusu ODbL Verisinin erişilebilir olduğu bir konuma yönlendirecektir. Fiziksel bir ortamda dağıtım yapılması halinde TomTom, bu fiziksel dağıtımın makul üretim maliyetlerini sizden talep edebilir. Açıklık getirmek adına, size sağlanan tüm ODbL Verisi ODbL kapsamında lisanslanmaya devam edecektir.

3.4.3. Bu Kullanım Koşulları kapsamındaki hiçbir kısıtlama, ODbL'nin kendisinde yer alan kısıtlama ve yükümlülükler dışında, söz konusu ODbL Verisine uygulanmaz.

3.4.4. ODbL Verisi “olduğu gibi” ve “tüm kusurlarıyla” sunulur ve TomTom, zımni garantiler de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, ihlal etmeme, satılabilirlik, tatmin edici kalite, doğruluk, mülkiyet hakkı ve belirli bir amaca uygunluğa ilişkin tüm diğer açık veya zımni garantileri açıkça reddeder.

Üçüncü taraf materyalleri

4.1. Ürünler ve/veya Hizmetler Üçüncü Taraf Materyalleri içerebilir. Ürünlere ve/veya Hizmetlere dahil edilen Üçüncü Taraf Materyallerinin kullanımı, başka (üçüncü taraf) hüküm ve koşullara tabi olabilir. Bu Üçüncü Taraf Materyallerine ilişkin resmi telif hakkı bildirimleri ve özel lisans koşulları, web sitemizde veya web sitemiz üzerinden https://www.tomtom.com/tr-tr/legal/ adresinde bulunabilir.

4.2. Herhangi bir Ürünü ve/veya Hizmeti satın almanızın, sipariş edilen bir Ürün ve/veya Hizmete dahil edilen (varsa) tüm Üçüncü Taraf Materyallerine ilişkin hüküm ve koşulları okuduğunuz ve kabul ettiğiniz anlamına geldiğini kabul edersiniz.

4.3. TomTom, size karşı herhangi bir sorumluluk üstlenmeksizin, Üçüncü Taraf Materyallerini dilediği zaman değiştirme veya sonlandırma hakkını saklı tutar.

4.4. Bu Üçüncü Taraf Materyallerini kullanımınızdan kaynaklanan tüm risk ve sorumluluğu üstlenmeyi kabul edersiniz. TomTom, Üçüncü Taraf Materyallerinden ve herhangi bir üçüncü taraf web sitesinin, hizmetinin veya işlevinin içeriğinden, üçüncü taraf web sitelerinde veya hizmetlerinde yer alan bağlantılardan ya da üçüncü taraf web siteleri veya hizmetlerine yapılan değişiklik veya güncellemelerden sorumlu değildir.

TomTom websitesini, ürünlerini ve/veya hizmetlerini kullanımınız

5.1. TomTom Websitesinin, Ürünlerinin ve/veya Hizmetlerinin kullanımı ve bunlara erişim, Kabul Edilebilir Kullanım Politikasına tabidir.

5.2. TomTom, Ürünleri ve/veya Hizmetleri veya bunların özelliklerini, nihai sürümden farklı çalışabilecek veya hiç düzgün çalışmayabilecek önizleme veya beta sürüm olarak yayınlayabilir. Bu hizmetlerin size herhangi bir sorumluluk üstlenilmeksizin “olduğu gibi” sunulduğunu anlar ve kabul edersiniz. Ürünlerin ve/veya Hizmetlerin bir önizleme veya beta sürümünün değerlendirilmesine ve/veya test edilmesine katılırsanız, aşağıdaki ek Ön Sürüm Koşullarını kabul etmiş olursunuz.

5.3. TomTom Websitesi ve belirli Hizmetler ücretsiz olarak sunulabilir. Ancak belirli özellikler, TomTom tarafından karşılanmayan üçüncü taraf ücret ve bedellerine (örneğin mobil cihaz veri ücretleri veya Bluetooth bağlantısı) tabi olabilir. Kullanıcılar, bu üçüncü taraf ücretlerini kabul etmeye veya Hizmetleri kullanmayı bırakmaya karar vermekten ve bu ücretleri anlamaktan yalnızca kendileri sorumludur.

TomTom websitesindeki, ürünlerindeki ve/veya hizmetlerindeki Kullanıcı içeriği

6.1. TomTom Websitesi, Ürünleri ve/veya Hizmetleri Kullanıcı İçeriği içerebilir ve kendi Kullanıcı İçeriğinizi yüklemenize ve katkıda bulunmanıza izin verebilir. TomTom hiçbir Kullanıcı İçeriğini onaylamaz ve bu tür Kullanıcı İçeriğine erişiminiz ve onu kullanmanızla bağlantılı tüm sorumluluğu reddeder.

6.2. 6.1 Bölümüne göre Kullanıcı İçeriği yüklemenizi veya Kullanıcı İçeriğine erişmenizi sağlayan bir özelliği kullanmanız halinde, TomTom size Kullanım Koşullarına uygun olarak Kullanıcı İçeriğinizi yükleme, kullanma ve değiştirme izni verir:

6.2.1. Yüklediğiniz Kullanıcı İçeriğiyle bağlantılı tüm fikri mülkiyet haklarının sahibi olduğunuzu veya asıl hak sahibinden izin aldığınızı taahhüt edersiniz.

6.2.2. Kullanıcı İçeriğiniz üzerindeki tüm hakları elinizde tutarsınız, ancak TomTom’a 8.2 Bölümünde belirtilen lisansı verirsiniz. Verdiğiniz haklar, Hesabınızın silinmesinden etkilenmez. Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, yazar olarak tanınma hakkı da dahil olmak üzere Kullanıcı İçeriğinizle ilgili her türlü manevi haktan da feragat edersiniz.

6.2.3. TomTom’un, tamamen kendi takdirine göre, Kullanıcı İçeriğinizin bu Kullanım Koşullarına uymadığı kanaatine varması halinde, önceden bildirimde bulunmaksızın Kullanıcı İçeriğinizi TomTom Websitesinden, Ürünlerinden ve/veya Hizmetlerinden kaldırma hakkına sahip olduğunu kabul edersiniz.

6.2.4. TomTom’un Kullanıcı İçeriğinizi saklayabileceğini, TomTom Websitesini, Ürünlerini ve/veya Hizmetlerini kullanımınıza ilişkin bilgi toplayıp işleyebileceğini kabul edersiniz. Ayrıca TomTom, gerekli onaylara tabi olmak üzere, Kullanıcı İçeriğinizi sunumlarını iyileştirmek amacıyla analiz edebilir.

6.2.5. Kullanıcı İçeriğinizden ve bu içeriğin güvenceye alınmasından ve yedeklenmesinden yalnızca sizin sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz.

6.3. TomTom’a ve Bağlı Kuruluşlarına, Kullanıcı İçeriğinizi kullanmak, saklamak, paylaşmak, kopyalamak, çoğaltmak, yayımlamak, değiştirmek, dağıtmak ve diğer üçüncü taraflara başka şekillerde sunmak için münhasır olmayan, devredilebilir, alt lisanslanabilir, telifsiz, süresiz, geri alınamaz, tamamen ödenmiş ve dünya çapında geçerli bir lisans verirsiniz. Bu lisans, Ürünlerimiz ve/veya Hizmetlerimizle bağlantılı olarak geçerlidir ve mevcut veya gelecekte geliştirilecek tüm yöntem ve teknolojiler kullanılarak diğer Kullanıcı İçerikleri, TomTom İçeriği veya materyallerle birlikte kullanılabilir. TomTom, Kullanıcı İçeriğinizi dünya genelinde, herhangi bir tazminat yükümlülüğü olmaksızın ve Kullanıcı İçeriğiniz üzerindeki manevi haklar, fikri mülkiyet hakları ve/veya diğer mülkiyet hakları olmaksızın kullanabilir.

6.4. Yasanın izin verdiği azami ölçüde TomTom, Kullanıcı İçeriğinizle bağlantılı olarak Fikri Mülkiyet veya gizlilik haklarının ihlal edildiğini öne süren herhangi bir üçüncü taraf iddiasını size bildirir. TomTom’un böyle bir iddia alması veya Kullanıcı İçeriğinizin herhangi bir üçüncü tarafın (Fikri Mülkiyet) haklarını ihlal ettiğinden şüphelenmek için nedeni olması halinde, TomTom, tamamen kendi takdirine bağlı olarak ve size karşı herhangi bir sorumluluk üstlenmeksizin, ilgili TomTom Websitesinden, Ürünlerinden ve/veya Hizmetlerinden Kullanıcı İçeriğinize erişimi devre dışı bırakma veya Kullanıcı İçeriğinizi kaldırma hakkını, ayrıca bu Koşullar uyarınca mevcut diğer hakları ve/veya başvuru yollarını kullanma hakkını saklı tutar.

6.5. Eserinizin TomTom Websitesinde, Ürünlerinde ve/veya Hizmetlerinde telif hakkı ihlali veya haklarınızın başka bir şekilde ihlali oluşturacak bir biçimde kopyalandığına veya kullanıldığına inanıyorsanız, lütfen burada belirtilen adımları izleyiniz.

Kullanıcı etkileşimi ve fiziksel aktiviteye ilişkin feragat beyanı

7.1. Diğer Kullanıcılarla olan etkileşimlerinizden, ister çevrimiçi ister yüz yüze olsun, yalnızca siz sorumlusunuz. TomTom, TomTom Websitesi, Ürünleri ve/veya Hizmetleri aracılığıyla tanıştığınız kullanıcılarla veya kişilerle ya da TomTom Websitesi, Ürünleri ve/veya Hizmetleri üzerinde, tarafından ya da aracılığıyla yayımlanan bilgiler nedeniyle sizi bulan kişilerle herhangi bir etkileşim sonucunda ortaya çıkan her türlü kayıp veya zarardan sorumlu veya yükümlü değildir. TomTom Websitesi, Ürünleri ve/veya Hizmetleri üzerindeki diğer kullanıcılarla tüm etkileşimlerinizde makul önlemleri almayı ve başka biriyle tanışmadan önce gerekli tüm araştırmaları yapmayı kabul edersiniz. TomTom herhangi bir Kullanıcı uyuşmazlığına dahil olmakla yükümlü değildir ancak tamamen kendi takdirine bağlı olarak dahil olabilir.

7.2. Ürünler ve/veya Hizmetler, fiziksel aktiviteyi teşvik eden özellikler içerebilir. İçerdiği riskleri göz önünde bulundurun ve herhangi bir fiziksel aktivitede bulunmadan veya Ürünleri ve/veya Hizmetleri kullanmadan önce tıbbi uzmanınıza danışın. TomTom, Ürünlerin ve/veya Hizmetlerin özelliklerini kullanımınızdan veya bu özellikleri kullanamamanızdan kaynaklanabilecek yaralanma veya hasarlardan sorumlu veya yükümlü değildir.

Fikri mülkiyet

8.1. TomTom Websitesindeki, Ürünlerindeki ve/veya Hizmetlerindeki ve TomTom İçeriğindeki tüm Fikri Mülkiyet, telif hakkı, marka veya patent yasalarıyla korunan materyaller de dahil olmak üzere (bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla) TomTom'a, Bağlı Kuruluşlarına ve lisans verenlerine aittir. Tüm ticari markalar, hizmet markaları ve ticari unvanlar (örneğin TomTom adı ve logosu) TomTom'un ve bağlı kuruluşlarının mülkiyetinde, tescilli ve/veya lisanslıdır. TomTom Websitesindeki, Ürünlerindeki ve/veya Hizmetlerindeki tüm içerik, Amerika Birleşik Devletleri'nin ve/veya Hollanda'nın ve diğer telif hakkı mevzuatının anlamında müşterek bir eser olup TomTom'un mülkiyetindeki eserlerdir. Tüm haklar saklıdır. Bu Kullanım Koşullarında yer alan hiçbir husus, size herhangi bir Fikri Mülkiyet hakkı lisansı veriyormuş gibi yorumlanmayacaktır.

Ürün ve hizmetlere ilişkin geri bildirim

9.1. TomTom Websitesi ve/veya Ürünleri ve/veya Hizmetleri ya da diğer yollar aracılığıyla TomTom'a herhangi bir yorum, fikir, inceleme, hata raporu, teklif, iyileştirme, geliştirme veya değiştirme önerisi ("Geri Bildirim") göndererek, TomTom'a ve Bağlı Kuruluşlarına 9.3 Bölümünde açıklanan lisansı vermiş olursunuz. Ayrıca TomTom'un, sizin tarafınızdan sağlanan herhangi bir Geri Bildirimi uygulama yükümlülüğü bulunmadığını kabul ve beyan edersiniz.

9.2. Buna ek olarak aşağıdakileri kabul ve beyan edersiniz: (i) TomTom'un, sizin sağladığınız Geri Bildirime benzer geliştirme fikirlerine sahip olabileceğini; (ii) Geri Bildiriminizin, size veya herhangi bir üçüncü tarafa ait gizli ya da mülkiyet niteliğinde bilgi içermediğini; (iii) TomTom'un Geri Bildirime ilişkin herhangi bir gizlilik yükümlülüğüyle bağlı olmadığını; (iv) TomTom'un Geri Bildirimi herhangi bir amaçla serbestçe kullanabileceğini, dağıtabileceğini, ondan yararlanabileceğini, daha da geliştirebileceğini veya değiştirebileceğini ve (v) Geri Bildirimle bağlantılı olarak TomTom'dan herhangi bir türde ücret veya bedel talep etme hakkına sahip olmadığınızı.

9.3. TomTom'a, Geri Bildirimi (aşağıda tanımlandığı şekilde), Ürünler ve/veya Hizmetlere dahil etmek ve bunları daha fazla ticarileştirmek de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, herhangi bir amaçla kullanmak için dünya çapında, geri alınamaz, telifsiz, münhasır olmayan, devredilebilir, süresiz ve ücretsiz bir kullanım hakkı verirsiniz.

9.4. Bu 9. Bölümde belirtilen hükümler, aksi açıkça bu Ürünler ve/veya Hizmetlerin test edilmesi veya değerlendirilmesine özgü ayrı Kullanım Koşulları ile düzenlenmedikçe, henüz piyasaya sürülmemiş veya kullanıma sunulmamış Ürünlerin ve/veya Hizmetlerin değerlendirilmesi ve/veya test edilmesi için de geçerlidir.

Yapay zekâ ve makine öğrenimi kullanımı

10.1. TomTom, TomTom Websitesi, Ürünleri ve/veya Hizmetlerindeki deneyiminizi geliştirmek için yapay zekâ ve makine öğrenimi teknolojilerini kullanabilir. Bu teknolojiler, hizmetlerin sunulması, analizler, içerik kişiselleştirme, otomatik öneriler ve kullanıcı desteği gibi alanlarda uygulanabilir. Uygulanabildiği durumlarda TomTom, içeriklerin, önerilerin veya yanıtların bir yapay zekâ sistemi tarafından üretildiğini belirtir. Bu çıktılar “olduğu gibi” sunulur ve yanlışlıklar veya hatalar içerebilir. Yapay zekâ tarafından oluşturulan içerik; hukuki, ticari, finansal veya başka türde profesyonel tavsiye oluşturma amacı taşımaz.

10.2. Yapay zekâ tarafından oluşturulan bilgilere güvenmenin tamamen kendi sorumluluğunuzda olduğunu kabul ve beyan edersiniz. TomTom, bu tür bilgilere dayanılarak yapılan işlemler sonucunda ortaya çıkan doğrudan veya dolaylı hiçbir zarar veya sonuçtan sorumlu değildir. TomTom, teknolojiler ve düzenleyici standartlar geliştikçe, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, yapay zekâ destekli tüm özellikleri değiştirme, güncelleme, sınırlandırma veya sonlandırma hakkını saklı tutar.

10.3. TomTom tarafından kullanılan yapay zekâ sistemleri, yürürlükteki yasalara ve etik ilkelere uygun olarak tasarlanmakta ve devreye alınmaktadır.

Tazminat

TomTom'u, Bağlı Kuruluşlarını, yöneticilerini, müdürlerini, çalışanlarını, temsilcilerini, lisans verenlerini ve tedarikçilerini, TomTom Websitesini, Ürünlerini ve/veya Hizmetlerini, TomTom İçeriğini veya herhangi bir Üçüncü Taraf Materyalini kullanımınızdan, bunlarla bağlantılı davranışlarınızdan, Kullanıcı İçeriğinizi yüklemenizden (üçüncü tarafların Fikri Mülkiyet hakları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere), diğer Kullanıcılarla etkileşimlerinizden veya bu Koşulların, yürürlükteki yasaların ya da herhangi bir üçüncü taraf hakkının ihlalinden kaynaklanan tüm iddialara, kayıplara, yükümlülüklere, masraflara, zararlara ve maliyetlere, bunlarla sınırlı olmamak üzere avukatlık ücretlerine karşı tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemesini sağlamayı kabul edersiniz.

Garanti feragatnamesi

12.1. TomTom web sitesi, ürünleri ve/veya hizmetleri, TomTom içeriği veya herhangi bir üçüncü taraf materyali, herhangi bir türde garanti olmaksızın "olduğu gibi" sunulmaktadır.

12.2. Yasanın izin verdiği azami ölçüde TomTom, Ürünler ve/veya Hizmetler (doğrudan TomTom aracılığıyla veya bir satıcı aracılığıyla), TomTom web sitesi, TomTom içeriği veya herhangi bir üçüncü taraf materyali ile ilgili olarak (açık veya zımni) hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz; bunlara, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, (i) doğruluk, hatalar ve isabetlilik (ii) yeterlilik (iii) kullanışlılık (iv) güvenilirlik, kusurlar, işletim ve kullanılabilirlik (v) ihlal etmeme (vi) güvenlik, bilgilerin ele geçirilmesi riski, virüsler veya başka herhangi bir zararlı unsur (vii) işçilik niteliği, destek, bilgi veya hizmetler (viii) saldırgan, tehditkar, iftira niteliğinde, yasa dışı veya başka şekilde sakıncalı karakter dahildir. TomTom Websitesine, Ürünlerine ve/veya Hizmetlerine, TomTom İçeriğine veya herhangi bir Üçüncü Taraf Materyaline erişmek için teknolojinizi yapılandırmak, kendi virüs koruma yazılımınızı kullanmak dahil olmak üzere sizin sorumluluğunuzdadır. TomTom, TomTom Websitesinin, Ürünlerinin ve/veya Hizmetlerinin, TomTom İçeriğinin veya herhangi bir Üçüncü Taraf Materyalinin doğruluğunu veya güvenilirliğini garanti etmez. Bunları indirmeniz ve kullanmanız kendi sorumluluğunuzdadır ve cihazınıza gelebilecek herhangi bir zarar veya oluşabilecek veri kaybından siz sorumlusunuz.

12.3. Bu Bölümün hükümleri, yürürlükteki zorunlu ulusal mevzuat kapsamındaki yasal haklarınızı, zorunlu yasal garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, etkilemez. Bu sınırlı garantinin herhangi bir bölümünün geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, sınırlı garantinin geri kalan kısmı yine de tam olarak yürürlükte kalacaktır.

Sorumluluğun sınırlandırılması

13.1. Bu Kullanım Koşullarında hiçbir husus, ağır ihmal, dolandırıcılık veya ilgili mevzuat kapsamındaki zımni garantiler nedeniyle meydana gelen ölüm veya kişisel yaralanmalardan dolayı TomTom’un sorumluluğunu hariç tutmaz veya sınırlamaz.

13.2. Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde, TomTom veya Bağlı Kuruluşları, tedarikçileri ve/veya alt yüklenicileri, sözleşmeden, haksız fiilden (ihmal dahil), yasal yükümlülüğün ihlalinden veya TomTom Websitesine, Ürünlerine ve/veya Hizmetlerine erişimle bağlantılı veya bunlardan kaynaklanan veri kaybından doğanlar da dahil olmak üzere, kar kaybı, işin kesintiye uğraması, doğrudan, özel, tesadüfi, dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan hiçbir zarardan sorumlu değildir:
i) TomTom Websitesinin, Ürünlerinin ve/veya Hizmetlerinin kullanımından veya bunlara erişilememesinden;
ii) TomTom Websitesinde, Ürünlerinde ve/veya Hizmetlerinde gösterilen herhangi bir TomTom İçeriğinin kullanımından veya bunlara güvenilmesinden;
iii) Diğer Kullanıcıların davranışlarından (çevrimiçi veya çevrimdışı olsun) veya bir TomTom etkinliğine katılımdan.
iv) TomTom Websitesini, Ürünlerini ve/veya Hizmetlerini kullanımınızdan veya TomTom İçeriğini indirmenizden kaynaklanan virüsler veya zararlı materyaller nedeniyle meydana gelen herhangi bir kayıp veya zarardan.
v) TomTom Websitesini, Ürünlerini ve/veya Hizmetlerini kullanımınız nedeniyle veya bunlarla bağlantılı olarak veya herhangi bir TomTom İçeriğini indirmeniz nedeniyle ya da bunlarla bağlantılı herhangi bir web sitesinden bilgisayar ekipmanınıza, bilgisayar programlarınıza, verilerinize veya diğer mülkiyet niteliğindeki materyallerinize bulaşabilecek bir hizmet saldırısı veya diğer teknolojik olarak zararlı materyaller nedeniyle meydana gelen herhangi bir kayıp veya zarardan.

13.3. TomTom’un, TomTom Websitesine, Ürünlerine ve/veya Hizmetlerine erişiminizle ve/veya bunları kullanımınızla ilgili herhangi bir zarardan sorumlu olduğu tespit edilirse, TomTom’un toplam sorumluluğu 50,00 Euro ile sınırlıdır. Tüm yetki alanları bu tür sınırlamalara izin vermediğinden, yukarıdaki sınırlama veya istisna sizin için geçerli olmayabilir.

13.4. Ürün satın alımına farklı veya ek sorumluluk sınırlamaları uygulanabilir, bunları öğrenmek için lütfen Hüküm ve Koşulları kontrol edin.

Fesih

14.1. Bu Kullanım Koşulları, Taraflardan herhangi biri 14. Bölümde belirtilen hükümlere uygun olarak TomTom Websitesine, Ürünlerine ve/veya Hizmetlerine erişimi sonlandırana kadar yürürlükte kalacaktır.

14.1.1. TomTom’un diğer herhangi bir çare veya hakkına ek olarak, bu Koşullara uymamanız halinde TomTom, size önceden bildirimde bulunmaksızın veya size karşı bir sorumluluk üstlenmeksizin Hesabınızı, TomTom Ürünlerine ve/veya Hizmetlerine ve/veya TomTom Websitesine erişiminizi sona erdirebilir, kısıtlayabilir veya askıya alabilir ve profilinizi ve Kullanıcı İçeriğinizi silebilir.

14.1.2. TomTom Desteği > “Contact Us” üzerinden TomTom ile iletişime geçerek Hesabınızı herhangi bir nedenle feshetme hakkına sahipsiniz.

14.1.3. Aboneliklerinizi, Hüküm ve Koşulların 9. Bölümünde belirtildiği şekilde feshedebilirsiniz.

14.2. Herhangi bir nedenle fesih üzerine, TomTom İçeriğinin tüm kopyalarını iade etmeli veya imha etmelisiniz ve size verilmiş tüm lisanslar ve haklar da sona erecektir. Hesabınız feshedildikten sonra artık hiçbir Kullanıcı İçeriğine erişemeyeceğinizi unutmayın, bu nedenle saklamak istediğiniz Kullanıcı İçeriğinizi önceden indirdiğinizden veya kopyasını aldığınızdan emin olun.

Gizlilik ve verileriniz

15.1. Bu bölümde, TomTom Ürünlerinin, Hizmetlerinin, Uygulamalarının bir kullanıcısı olarak kişisel bilgilerinizin (örneğin: ad, adres, e-posta adresi veya telefon numarası) TomTom tarafından nasıl ele alındığını ve işlendiğini bulabilirsiniz.

15.2. Ürünleri ve Hizmetleri size sunabilmek için TomTom’un sizinle ilgili kişisel bilgileri kullanması gerekir. TomTom, Avrupa Birliği ve diğer yerel gizlilik ve veri koruma yasalarına uyar. Buna dayanarak TomTom, bilgilerinizi yalnızca elde edildiği amaç ve süre için kullanacaktır. Geçerli gizlilik bildirimimizi https://www.tomtom.com/tr-tr/privacy/ adresinde bulabilirsiniz.

15.3. TomTom, TomTom Ürünlerini ve Hizmetlerini kullanımınız yoluyla üretilen, sizinle ilgili verileri elinde bulundurur. TomTom, AB Veri Yasasına uyar ve verilerinize erişme ve verilerinizin üçüncü taraflara aktarılmasını sağlama hakkınızı güvence altına alır. Daha fazla ayrıntıyı geçerli Veri Yasası bildirimimizde bulabilirsiniz.

Hükümlerin geçerliliğini sürdürmesi

Bu Kullanım Koşullarındaki, niteliği gereği Ürünlere ve/veya Hizmetlere, Hesaba, TomTom İçeriğine, Kullanıcı İçeriğine ve/veya Kullanıcıya Ait Özel Verilere erişimin ve/veya bunların kullanımının sona ermesinden veya süresinin dolmasından sonra da devam etmesi gereken tüm hükümler, bu Koşulların sona ermesinden sonra da yürürlükte kalacaktır. Buna, bunlarla sınırlı olmamak üzere, TomTom'un Kullanıcı İçeriğinizi bu Koşullara uygun olarak kullanma, yükleme, değiştirme, dağıtma, alt lisans verme, tersine mühendislik uygulama, derlemeyi çözme veya parçalarına ayırma ve görüntüleme lisansı dahildir.

Hükümlerin ayrılabilirliği

Bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmünün hükümsüz, geçersiz, uygulanamaz veya yasa dışı olduğu kabul edilirse, diğer hükümler tam geçerliliğini korumaya devam edecektir. Böyle geçersiz hükümlerin bulunması halinde, TomTom bu geçersiz hükümlerin yerine geçmek üzere yeni Kullanım Koşulları sunacaktır. Bu Kullanım Koşulları, içerikleri ve etkileri bakımından, hakların gerçekten bunlardan doğabileceği şekilde, orijinal metne mümkün olduğunca yakın olacak şekilde yorumlanacaktır.

Üçüncü taraf hakları

Üçüncü tarafların, yürürlükteki mevzuat uyarınca bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmüne dayanma veya bu hükümleri uygulama hakkı yoktur ancak bu durum, söz konusu yürürlükteki mevzuattan ayrı olarak mevcut olan veya kullanılabilir durumda bulunan herhangi bir üçüncü taraf hak veya başvurusunu etkilemez.

Mücbir sebep

Mücbir sebep, TomTom'un makul kontrolü dışında kalan ve TomTom'un bu Kullanım Koşulları kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmesini engelleyen, TomTom tarafından geç ve/veya gecikmeli teslimatlar ve eksik teslimatlar ile Hizmetleri sunmada geçici veya kısmi kullanılamama durumlarını da içeren halleri ifade eder. Mücbir sebep durumunda TomTom'un tüm yükümlülükleri askıya alınır. TomTom'un mücbir sebepten kaynaklanan yükümlülüklerini yerine getiremediği süre doksan (90) takvim gününden daha uzun sürerse, her iki taraf da Ürünlere ve/veya Hizmetlere erişiminizi yazılı olarak sona erdirme hakkına sahip olacaktır ve TomTom'un size karşı herhangi bir sorumluluğu olmayacaktır.

Uygulanacak hukuk ve yargı yetkisi

20.1. Bu Kullanım Koşulları ve bunlardan veya bunlarla bağlantılı olarak doğan tüm uyuşmazlıklar, sözleşme dışı tüm talepler ve uyuşmazlıklar dahil olmak üzere, aşağıdakilere tabi olacak ve bunlara göre yorumlanacaktır:

20.1.1. 20.1.2 Bölümünün uygulandığı durumlar haricinde, Avrupa Birliği içinde veya dışında ikamet ediyorsanız Hollanda hukuku. Taraflar, sözleşme dışı tüm talepler veya uyuşmazlıklar dahil olmak üzere, bu Kullanım Koşullarından veya bunlarla bağlantılı olarak doğan tüm uyuşmazlıklar bakımından Hollanda, Amsterdam mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine dönülemez şekilde tabi olurlar. Uygulanacak hukukun ve mahkemenin bu şekilde münhasır olarak belirlenmesi, satın almayı ikamet ettiğiniz ülkede yaptıysanız ve bu ülkenin zorunlu tüketici koruma kuralları Hollanda hukukundan daha fazla koruma sağlıyorsa, ikamet ettiğiniz ülkenin zorunlu tüketici koruma hükümlerinin uygulanmasını ortadan kaldırmaz.

20.1.2. Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet ediyorsanız New York Eyaleti hukuku. Taraflar, sözleşme dışı tüm talepler veya uyuşmazlıklar dahil olmak üzere, bu Kullanım Koşullarından veya bunlarla bağlantılı olarak doğan tüm uyuşmazlıklar bakımından New York şehrindeki mahkemelerin münhasır yargı yetkisine dönülemez şekilde tabi olurlar.

20.2. Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşmasının bu Sözleşmeyi düzenlemeyeceğini ve bu Sözleşmeye uygulanmayacağını kabul edersiniz. Bu Sözleşmenin Amerika Birleşik Devletleri'nin herhangi bir eyaletinin hukukuna tabi olduğu ölçüde, bu eyalet tarafından benimsenen Birörnek Ticaret Kanununun veya bunun eşdeğerinin bu Sözleşmeyi düzenlemeyeceğini ve bu Sözleşmeye uygulanmayacağını kabul edersiniz.

İletişim bilgileri

Bu Kullanım Koşullarıyla ilgili tüm soru, talep veya yazışmalarınız için lütfen Impressum bölümümüzde sağlanan iletişim bilgilerine bakınız. Impressum, yasal olarak gerekli tüm iletişim ve şirket bilgilerini içerir ve yukarıdaki bağlantı üzerinden her zaman erişilebilir durumdadır.