Käyttöehdot

Voimaantulopäivä: 01. syyskuuta 2025

Tutustu ehtoihin, joita sovelletaan vieraillessasi TomTomin verkkosivuilla ja käyttäessäsi TomTomin verkkokauppoja.

Soveltamisala

Näitä käyttöehtoja sovelletaan ja niissä määritellään oikeutesi, velvollisuutesi ja rajoituksesi, kun (i) käytät ja/tai käytät TomTom-verkkosivustoa, tuotteita ja/tai palveluja ja/tai (ii) luot ja/tai käytät tiliäsi (“käyttöehdot”).

Vastaat itse täysin näiden käyttöehtojen ja hyväksyttävän käytön periaatteiden noudattamisesta ja kannat kokonaisvastuun TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden sekä TomTom-sisällön käytöstäsi. TomTom voi milloin tahansa muuttaa näitä käyttöehtoja tai lisätä niihin ehtoja ilman erillistä ilmoitusta sinulle. Löydät uusimman version TomTom-verkkosivustolta, tarkista se säännöllisesti. Jos et hyväksy näitä käyttöehtoja (sellaisina kuin niitä aika ajoin päivitetään), lopeta TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden käyttö.

Muita ehtoja voi soveltua sellaisten palvelujen käyttöön, käyttöoikeuteen ja/tai ostamiseen, joita tarjotaan TomTom-verkkosivustolla, mukaan lukien muun muassa TomTom Developer Portal. Sinua voidaan edellyttää nimenomaisesti hyväksymään tällaiset lisäehdot ostaessasi tai käyttäessäsi palvelujamme. Jos näiden käyttöehtojen ja lisäehtojen välillä on ristiriitoja, lisäehdot ovat etusijalla.

Näissä käyttöehdoissa käytettyjen määritelmien luettelo löytyy tämän asiakirjan [alusta/lopusta].

Tilisi

2.1. Sinua voidaan edellyttää luomaan tili, jotta voit:

i. tilata tuotteita ja/tai palveluja TomTom-verkkosivuston tai jälleenmyyjän kautta
ii. käyttää TomTom-verkkosivustoa, tuotteita ja/tai palveluja (riippumatta siitä, onko ne hankittu suoraan TomTomilta vai jälleenmyyjältä) ja/tai TomTom-sisältöä
iii. ladata ja ladata uudelleen käyttäjäsisältöäsi
iv. hallinnoida tiliäsi ja/tai tilauksiasi.

2.2. Luomalla tilin (i) vahvistat, että olet luonut tilin omaan lukuusi ja että olet vähintään kahdeksantoista (18) vuoden ikäinen, (ii) hyväksyt, että TomTom voi viestiä kanssasi sähköisesti TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden käytöstäsi, ja (iii) hyväksyt, että käyttäjäsisältöäsi voidaan jakaa meille.

2.3. Vastaat itse kaikesta toiminnasta, jota tapahtuu tililläsi tai tilisi kautta, ja olet siitä vastuussa. Tämä koskee käyttäjätunnuksesi hallinnointia ja kaikkia sen nimissä tehtyjä toimia. TomTom ei vastaa mistään menetyksistä, jotka johtuvat tilisi luvattomasta käytöstä, tapahtuipa se tietoisesti tai tietämättäsi. Ilmoita TomTomille välittömästi, jos epäilet tiliisi kohdistunutta luvatonta käyttöä tai pääsyä (mukaan lukien tietoturvaloukkaukset) TomTom-tuen kautta.

TomTom-verkkosivusto, tuotteet ja/tai palvelut

3.1. TomTom myöntää sinulle lisenssin käyttää ja/tai käyttää TomTom-verkkosivustoa, palveluita ja TomTom-sisältöä näiden käyttöehtojen mukaisesti. Tämä lisenssi on ei‑yksinomainen ja ei‑siirrettävissä. Se ei oikeuta sinua tuleviin päivityksiin, versioihin tai tukeen, ellei TomTom ole nimenomaisesti ilmoittanut niiden sisältyvän tuotteeseesi ja/tai palveluusi. Jos saat päivityksiä tai uusia versioita, niiden käyttöön sovelletaan näitä käyttöehtoja, ja niistä voi aiheutua lisämaksuja, joista sinulle ilmoitetaan etukäteen.

3.2. TomTom pidättää oikeuden, ilmoituksella tai ilman, rajoittaa, muuttaa, päivittää, päivittää uuteen versioon ja täydentää TomTom-verkkosivustoa sekä sinulle tarjottuja tai saataville asetettuja tuotteita ja/tai palveluja (riippumatta siitä, onko ne hankittu suoraan TomTomilta vai jälleenmyyjältä), paitsi silloin kun tällaisten päivitysten, uusien versioiden tai lisäosien toimittaminen on TomTomin myyntihetkellä ilmoittamalla tavalla olennainen osa tuotteita ja/tai palveluja.

3.3. Huomioi seuraava palveluissamme olevia TomTom-karttoja koskien:
a) Siltä osin kuin palveluihin sisältyy TomTom-karttoja, joissa on Kiinan tai Etelä-Korean kattavuus, tällaista TomTom-karttaa ei saa viedä pois kyseisestä Kiinasta tai Etelä-Koreasta.
b) Siltä osin kuin kolmannen osapuolen tuottamiin tietolähteisiin sisältyy lisärajoituksia, TomTom ilmoittaa näistä rajoituksista sinulle, ja tällaisia lisäehtoja sovelletaan kyseisten tietojen käyttöön.

3.4. Palveluissa voidaan käyttää ODbL Data -dataa. Siltä osin kuin näin on, sovelletaan seuraavaa:

3.4.1. Tällainen käyttö yksilöidään palvelua koskevassa dokumentaatiossa tai ilmoitetaan sinulle muutoin pyynnöstäsi.

3.4.2. TomTom toimittaa sinulle pyynnöstä kohtuullisen ajan kuluessa kaiken tällaisen ODbL Data -datan tai ohjaa sinut sijaintiin, jossa kyseinen ODbL Data on saatavilla. Siltä osin kuin data toimitetaan fyysisenä jakeluna, TomTom voi veloittaa sinulta kohtuulliset tuotantokustannuksensa. Selkeyden vuoksi todetaan, että kaikki näin toimitettu ODbL Data on edelleen lisensoitu ODbL-lisenssin mukaisesti.

3.4.3. Näihin käyttöehtoihin sisältyviä rajoituksia ei sovelleta tällaiseen ODbL Data -dataan, lukuun ottamatta rajoituksia ja velvoitteita, jotka sisältyvät itse ODbL-lisenssiin.

3.4.4. ODbL Data -data tarjotaan "sellaisenaan" ja "kaikkine vikoineen", ja TomTom sanoutuu nimenomaisesti irti kaikista muista nimenomaisista tai hiljaisista takuista, mukaan lukien, rajoituksetta, oletetut takuut loukkaamattomuudesta, myyntikelpoisuudesta, tyydyttävästä laadusta, täsmällisyydestä, omistusoikeudesta ja soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.

Kolmansien osapuolten aineistot

4.1. Tuotteisiin ja/tai palveluihin voi sisältyä kolmansien osapuolten aineistoja. Kolmansien osapuolten aineistojen käyttöä tuotteissa ja/tai palveluissa voivat koskea muut (kolmansien osapuolten) ehdot. Näiden kolmansien osapuolten aineistojen viralliset tekijänoikeusilmoitukset ja erityiset lisenssiehdot löytyvät verkkosivustoltamme tai sen kautta osoitteesta https://www.tomtom.com/fi-fi/legal/.

4.2. Hyväksyt, että minkä tahansa tuotteen ja/tai palvelun ostaminen merkitsee sitä, että olet lukenut ja hyväksynyt tuotteeseen ja/tai palveluun sisältyvien mahdollisten kolmannen osapuolen aineistojen ehdot.

4.3. TomTom pidättää oikeuden muuttaa tai lopettaa kolmansien osapuolten aineistojen tarjoamisen milloin tahansa ilman mitään vastuuta sinua kohtaan.

4.4. Hyväksyt, että vastaat itse kaikista kolmansien osapuolten aineistojen käytöstä aiheutuvista riskeistä ja vastuista. TomTom ei vastaa kolmansien osapuolten aineistoista eikä kolmansien osapuolten verkkosivustojen, palveluiden tai toimintojen sisällöstä, niissä olevista linkeistä tai kolmansien osapuolten verkkosivustoihin tai palveluihin tehdyistä muutoksista tai päivityksistä.

TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden käyttö

5.1. TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden käyttö ja niihin pääsyä koskevat Hyväksyttävän käytön periaatteet.

5.2. TomTom voi julkaista tuotteita ja/tai palveluita tai niiden toimintoja esiversiona tai Beta-versiona. Ne eivät välttämättä toimi oikein tai samalla tavalla kuin lopullinen versio. Ymmärrät ja hyväksyt, että tällaiset palvelut tarjotaan ”sellaisinaan”, eikä TomTomilla ole niistä sinua kohtaan vastuuta. Jos osallistut tuotteiden ja/tai palveluiden esiversion tai Beta-version arviointiin ja/tai testaamiseen, hyväksyt lisäksi seuraavat ennakkoversioita koskevat ehdot.

5.3. TomTom-verkkosivusto ja tietyt palvelut voidaan tarjota maksutta. Tietyistä ominaisuuksista voi kuitenkin aiheutua kolmansien osapuolten veloittamia maksuja (esimerkiksi mobiililaitteiden datamaksut tai Bluetooth-yhteydet), joita TomTom ei korvaa. Käyttäjä vastaa yksin siitä, että ymmärtää nämä kolmansien osapuolten maksut ja päättää, hyväksyykö ne vai lopettaako palveluiden käytön.

Käyttäjäsisältö TomTom-verkkosivustolla, tuotteissa ja/tai palveluissa

6.1. TomTom-verkkosivusto, tuotteet ja/tai palvelut voivat sisältää käyttäjäsisältöä ja sallia oman käyttäjäsisältösi lataamisen ja siihen osallistumisen. TomTom ei tue mitään käyttäjäsisältöä ja irtisanoutuu kaikesta vastuusta, joka liittyy tällaiseen käyttäjäsisältöön pääsyyn ja sen käyttöön.

6.2. Jos käytät toimintoa, joka mahdollistaa käyttäjäsisällön lataamisen tai käyttämisen kohdassa 6.1 kuvatulla tavalla, TomTom myöntää sinulle luvan ladata, käyttää ja muokata käyttäjäsisältöäsi näiden käyttöehtojen mukaisesti seuraavin edellytyksin:

6.2.1. Vakuutat olevasi käyttäjäsisällön omistaja tai että sinulla on oikeudenhaltijan lupa kaikkiin käyttäjäsisältöön liittyviin immateriaalioikeuksiin, jotka koskevat lataamaasi käyttäjäsisältöä.

6.2.2. Säilytät kaikki oikeudet käyttäjäsisältöösi, mutta myönnät TomTomille kohdassa 8.2 kuvatun lisenssin. Myöntämiäsi oikeuksia ei rajoita tilisi poistaminen. Sovellettavan lain niin salliessa luovut myös mahdollisista moraalisista oikeuksistasi käyttäjäsisältöösi, mukaan lukien oikeus tulla mainituksi tekijänä.

6.2.3. Hyväksyt, että TomTomilla on oikeus poistaa mitä tahansa käyttäjäsisältöäsi TomTom-verkkosivustoilta, tuotteista ja/tai palveluista ilman ennakkoilmoitusta, jos TomTomin yksinomaisen harkinnan mukaan käyttäjäsisältösi ei ole näiden käyttöehtojen mukaista.

6.2.4. Hyväksyt, että TomTom voi säilyttää käyttäjäsisältöäsi sekä kerätä ja käsitellä tietoja TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden käytöstäsi. Lisäksi TomTom voi analysoida käyttäjäsisältöäsi parantaakseen tarjontaansa, edellyttäen että tarvittavat suostumukset on saatu.

6.2.5. Hyväksyt, että vastaat yksin käyttäjäsisällöstäsi sekä sen suojaamisesta ja varmuuskopioinnista.

6.3. Myönnät TomTomille ja sen konserniyhtiöille ei-yksinomaisen, siirrettävissä olevan, alilisensoitavissa olevan, rojaltivapaan, pysyvän, peruuttamattoman, kokonaan maksetun ja maailmanlaajuisen lisenssin käyttää, tallentaa, jakaa, kopioida, monistaa, julkaista, muokata, levittää ja muutoin asettaa kolmansien osapuolten saataville käyttäjäsisältöäsi. Tätä lisenssiä voidaan käyttää tuotteidemme ja/tai palveluidemme yhteydessä, ja sitä voidaan soveltaa yhdessä muun käyttäjäsisällön, TomTom-sisällön tai muiden aineistojen kanssa millä tahansa menetelmällä tai teknologialla, joka on nyt olemassa tai kehitetään tulevaisuudessa. TomTom voi käyttää käyttäjäsisältöäsi missä päin maailmaa tahansa ilman velvollisuutta maksaa korvausta ja ilman, että käyttäjäsisältöön sovellettaisiin moraalisia oikeuksia, immateriaalioikeuksia ja/tai muita omistusoikeuksia.

6.4. Sovellettavan lain sallimissa laajimmissa rajoissa TomTom ilmoittaa sinulle kolmansien osapuolten vaateista, jotka koskevat väitettyä käyttäjäsisältösi aiheuttamaa immateriaalioikeuksien tai yksityisyyden suojan loukkausta. Jos TomTom saa tällaisen vaateen tai sillä on syytä epäillä, että käyttäjäsisältösi loukkaa kolmannen osapuolen (immateriaalioikeuksia), TomTom pidättää oikeuden yksinomaisen harkintansa mukaan ja ilman vastuutaan sinua kohtaan estää pääsyn käyttäjäsisältöösi tai poistaa sen asianomaiselta TomTom-verkkosivustolta, tuotteista ja/tai palveluista, mukaan lukien muun muassa kaikkien muiden näiden ehtojen mukaisten oikeuksien ja/tai oikeussuojakeinojen käyttäminen.

6.5. Jos katsot, että työtäsi on kopioitu tai käytetty TomTom-verkkosivustolla, tuotteissa ja/tai palveluissa tavalla, joka loukkaa tekijänoikeuttasi tai muutoin oikeuksiasi, toimi tässä kuvatulla tavalla.

Käyttäjien välinen vuorovaikutus ja fyysinen aktiivisuus – vastuuvapauslauseke

7.1. Olet yksin vastuussa vuorovaikutuksestasi muiden käyttäjien kanssa, olipa kyse verkossa tai henkilökohtaisesti tapahtuvasta kanssakäymisestä. TomTom ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka aiheutuvat vuorovaikutuksesta muiden käyttäjien, TomTomin verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden kautta tapaamiesi henkilöiden tai sellaisten henkilöiden kanssa, jotka löytävät sinut TomTomin verkkosivustolle, tuotteisiin ja/tai palveluihin julkaistun tiedon perusteella. Sitoudut noudattamaan kohtuullista varovaisuutta kaikessa vuorovaikutuksessa muiden käyttäjien kanssa TomTomin verkkosivustolla, tuotteissa ja/tai palveluissa sekä tekemään tarvittavat selvitykset ennen tapaamista toisen henkilön kanssa. TomTomilla ei ole velvollisuutta puuttua käyttäjien välisiin riitoihin, mutta se voi tehdä niin harkintansa mukaan.

7.2. Tuotteet ja/tai palvelut voivat sisältää fyysistä aktiivisuutta edistäviä ominaisuuksia. Harkitse siihen liittyviä riskejä ja konsultoi lääkäriäsi ennen fyysisen aktiivisuuden aloittamista tai tuotteiden ja/tai palveluiden käyttämistä. TomTom ei ole vastuussa loukkaantumisista tai vahingoista, joita sinulle voi aiheutua tuotteiden ja/tai palveluiden ominaisuuksien käytöstä tai kyvyttömyydestä käyttää niitä.

Immateriaalioikeudet

8.1. Kaikki TomTom-verkkosivustoon, tuotteisiin ja/tai palveluihin sekä TomTom-sisältöön liittyvät immateriaalioikeudet kuuluvat TomTomille, sen konserniyhtiöille ja lisenssinantajille, ja niihin sisältyy (mutta ei rajoittuen) tekijänoikeuden, tavaramerkkien ja patenttilakien suojaama materiaali. Kaikki tavaramerkit, palvelumerkit ja toiminimet (esimerkiksi TomTom-nimi ja -logo) ovat TomTomin ja sen konserniyhtiöiden omistamia, rekisteröityjä ja/tai lisensoimia. Kaikki TomTom-verkkosivustoilla, tuotteissa ja/tai palveluissa oleva sisältö on Yhdysvaltain ja/tai Alankomaiden ja muiden maiden tekijänoikeuslakien tarkoittama yhdistelmäteos ja TomTomin yksinomaista omaisuutta. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään näissä käyttöehdoissa ei tule tulkita siten, että sinulle myönnettäisiin mitään lisenssiä immateriaalioikeuksiin.

Palaute tuotteista ja palveluista

9.1. Kun annat TomTomille kommentteja, ideoita, arvosteluja, virheraportteja, ehdotuksia parannuksista, laajennuksista tai muutoksista ("Palaute") TomTom-verkkosivuston ja/tai tuotteiden ja/tai palveluiden tai muiden kanavien kautta, myönnät TomTomille ja sen konserniyhtiöille kohdassa 9.3 kuvatun lisenssin. Lisäksi ymmärrät ja hyväksyt, ettei TomTomilla ole velvollisuutta toteuttaa antamaasi Palautetta.

9.2. Ymmärrät ja hyväksyt lisäksi seuraavaa: (i) TomTomilla saattaa olla Palautteesi kaltaisia kehitysideioita jo ennestään, (ii) Palautteesi ei sisällä luottamuksellista tai omistusoikeudellista tietoa, joka kuuluu sinulle tai kolmannelle osapuolelle, (iii) TomTomia ei sido mikään salassapitovelvollisuus Palautteen osalta, (iv) TomTom voi vapaasti käyttää, levittää, hyödyntää ja jatkokehittää tai muokata Palautetta mihin tahansa tarkoitukseen ja (v) sinulla ei ole oikeutta minkäänlaiseen korvaukseen TomTomilta Palautteeseen liittyen.

9.3. Myönnät TomTomille maailmanlaajuisen, peruuttamattoman, rojaltivapaan, ei-yksinomaisen, siirrettävissä olevan, toistaiseksi voimassa olevan ja maksuttoman oikeuden käyttää Palautetta, jäljempänä kuvatulla tavalla, mihin tahansa tarkoitukseen, mukaan lukien muun muassa Palautteen sisällyttäminen mihin tahansa tuotteisiin ja/tai palveluihin ja niiden edelleen kaupallistaminen.

9.4. Tämän kohdan 9 määräyksiä sovelletaan myös sellaisten tuotteiden ja/tai palveluiden arviointiin ja/tai testaamiseen, joita ei ole vielä julkaistu tai saatettu markkinoille, ellei niiden testausta tai arviointia varten ole nimenomaisesti määritelty erillisiä käyttöehtoja.

Tekoälyn ja koneoppimisen käyttö

10.1. TomTom voi käyttää tekoäly- ja koneoppimisteknologioita parantaakseen kokemustasi TomTom-verkkosivustolla, tuotteissa ja/tai palveluissa. Näitä teknologioita voidaan käyttää esimerkiksi palveluiden tuottamiseen, analytiikkaan, sisällön personointiin, automaattisiin suosituksiin ja käyttäjätukeen. Tarvittaessa TomTom ilmoittaa, kun sisältö, ehdotukset tai vastaukset on tuotettu tekoälyjärjestelmän avulla. Tällaiset tuotokset tarjotaan ”sellaisinaan”, ja niissä voi olla epätarkkuuksia tai virheitä. Tekoälyn tuottama sisältö ei ole tarkoitettu oikeudelliseksi, kaupalliseksi, taloudelliseksi tai muuksi ammatilliseksi neuvonnaksi.

10.2. Ymmärrät ja hyväksyt, että tukeudut tekoälyn tuottamaan tietoon omalla vastuullasi. TomTom ei ole vastuussa mistään suorista tai epäsuorista vahingoista tai seurauksista, jotka johtuvat toimista, joita teet tällaiseen tietoon perustuen. TomTom pidättää oikeuden muuttaa, päivittää, rajoittaa tai lopettaa tekoälyä hyödyntävien toimintojen tarjoamisen täysin oman harkintansa mukaan teknologian ja sääntelystandardien kehittyessä.

10.3. TomTomin käyttämät tekoälyjärjestelmät on suunniteltu ja otettu käyttöön sovellettavien lakien ja eettisten periaatteiden mukaisesti.

Vastuunrajoitus kolmannen osapuolen vaateiden osalta

Sitouduit korvaamaan TomTomille, sen konserniyhtiöille, toimihenkilöille, johtajille, työntekijöille, edustajille, lisenssinantajille ja toimittajille kaikki vaateet, tappiot, vastuut, kulut, vahingot ja kustannukset – mukaan lukien rajoituksetta oikeudenkäyntikulut – jotka johtuvat TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden, TomTom-sisällön tai minkä tahansa kolmannen osapuolen aineiston käytöstäsi, käyttöäsi koskevasta menettelystäsi, käyttäjäsisältösi lataamisesta (mukaan lukien muun muassa kolmansien osapuolten immateriaalioikeudet), vuorovaikutuksestasi muiden käyttäjien kanssa tai näiden ehtojen, sovellettavan lainsäädännön tai minkä tahansa kolmansien osapuolten oikeuden rikkomisesta.

Vastuuvapauslauseke takuiden osalta

12.1. TomTom-verkkosivusto, tuotteet ja/tai palvelut, TomTom-sisältö tai mitkään kolmansien osapuolten aineistot tarjotaan "sellaisina kuin ne ovat", eikä niille anneta minkäänlaisia takuita.

12.2. Sovellettavan lain sallimissa laajimmissa rajoissa TomTom ei anna mitään (nimenomaisia tai hiljaisia) takuita eikä vakuutuksia tuotteiden ja/tai palveluiden (riippumatta siitä, tarjotaanko ne suoraan TomTomin kautta vai jälleenmyyjän kautta), TomTom-verkkosivuston, TomTom-sisällön tai minkään kolmannen osapuolen aineiston osalta. Tämä koskee muun muassa seuraavia seikkoja: (i) oikeellisuus, virheettömyys ja täsmällisyys, (ii) riittävyys, (iii) hyödyllisyys, (iv) luotettavuus, viat, toiminta ja saatavuus, (v) loukkaamattomuus, (vi) turvallisuus, tiedon sieppausriski, virukset tai muu haitallinen sisältö, (vii) ammattitaitoinen suoritus, tuki, tieto tai palvelut, (viii) loukkaava, uhkaava, halventava, lainvastainen tai muuten sopimaton luonne. Vastaat itse TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden, TomTom-sisällön tai kolmannen osapuolen aineistojen käyttöä varten käyttämäsi teknologian määrittämisestä ja asianmukaisesta suojaamisesta, mukaan lukien oman virustorjuntaohjelmiston käyttö. TomTom ei takaa TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden, TomTom-sisällön tai kolmannen osapuolen aineistojen täsmällisyyttä tai luotettavuutta. Lataat ja käytät niitä omalla vastuullasi ja vastaat itse kaikista laitteellesi mahdollisesti aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksestä.

12.3. Tämän kohdan määräykset eivät vaikuta sovellettavan kansallisen pakottavan lainsäädännön mukaisiin oikeuksiisi, mukaan lukien muun muassa pakottavat lakisääteiset takuut. Jos jokin tästä rajoitetusta takuusta todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, rajoitetun takuun jäljelle jäävät osat pysyvät tästä huolimatta kokonaisuudessaan voimassa.

Vastuunrajoitus

13.1. Mikään näissä käyttöehdoissa ei sulje pois eikä rajoita TomTomin vastuuta kuolemantapauksista tai henkilövahingoista, jotka johtuvat törkeästä huolimattomuudesta tai petoksesta, eikä vastuuta pakottavan lainsäädännön mukaisista implisiittisistä takuista.

13.2. Sovellettavan lain sallimissa laajimmissa rajoissa TomTom tai sen konserniyhtiöt, toimittajat ja/tai alihankkijat eivät vastaa mistään välittömistä, erityisistä, satunnaisista, epäsuorista tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien voitonmenetys, liiketoiminnan keskeytyminen, vahingot sopimusvastuun, vahingonkorvausvastuun (mukaan lukien huolimattomuus), lakisääteisen velvoitteen rikkomisen tai tietojen menetyksen perusteella, jotka johtuvat seuraavista tai liittyvät niihin:
i) TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden käyttö tai niiden käytön estyminen.
ii) TomTom-verkkosivustolla, tuotteissa ja/tai palveluissa näytettävän TomTom-sisällön käyttö tai siihen tukeutuminen.
iii) Muiden käyttäjien toiminta (verkossa tai sen ulkopuolella) tai osallistuminen TomTomin järjestämään tapahtumaan.
iv) Menetys tai vahinko, jonka virukset tai haitalliset aineistot aiheuttavat TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden käytöstä tai TomTom-sisällön lataamisesta.
v) Menetys tai vahinko, jonka palvelunestohyökkäys tai muu teknisesti haitallinen aineisto aiheuttaa ja joka voi saastuttaa tietokone- tai laiteohjelmistosi, tietosi tai muun omaisuusaineistosi TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden käytön tai niihin liittyvän TomTom-sisällön tai minkä tahansa niihin linkitetyn verkkosivuston lataamisen seurauksena.

13.3. Jos TomTom todetaan vastuulliseksi mistä tahansa vahingosta, joka liittyy TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden käyttöön tai niihin pääsyyn, TomTomin kokonaisvastuu rajoittuu 50,00 euroon. Kaikissa lainkäyttöalueissa tällaisia vastuunrajoituksia ei sallita, joten yllä mainittu rajoitus tai poissulkeminen ei välttämättä koske sinua.

13.4. Tuotteiden ostamiseen voi soveltua erilaisia tai lisävastuunrajoituksia. Tutustu näihin Sopimusehdoista.

Sopimuksen päättyminen

14.1. Näitä käyttöehtoja sovelletaan siihen saakka, kunnes jompikumpi osapuoli päättää TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palveluiden käyttöoikeuden näissä kohdassa 14 esitetyissä määräyksissä kuvatulla tavalla.

14.1.1. Kaikkien muiden TomTomille kuuluvien oikeussuojakeinojen tai oikeuksien lisäksi TomTom voi, jos et noudata näitä ehtoja, ilman ennakkoilmoitusta tai vastuuta sinua kohtaan päättää, rajoittaa tai keskeyttää tilisi, TomTom-tuotteiden ja/tai -palveluiden ja/tai TomTom-verkkosivuston käyttöoikeuden sekä poistaa profiilisi ja käyttäjäsisältösi.

14.1.2. Sinulla on oikeus päättää tilisi mistä tahansa syystä ottamalla yhteyttä TomTomiin TomTom-tuen kautta > ”Contact Us”.

14.1.3. Voit päättää tilauksesi kohdassa 9 Sopimusehdot kuvatulla tavalla.

14.2. Kun sopimus päättyy mistä tahansa syystä, sinun on palautettava tai hävitettävä kaikki TomTom-sisällön kopiot, ja kaikki sinulle myönnetyt käyttöluvat ja oikeudet lakkaavat samalla. Huomaa, että tilisi päättämisen jälkeen et enää pääse käsiksi mihinkään käyttäjäsisältöösi. Lataa tai kopioi siksi etukäteen kaikki käyttäjäsisältö, jonka haluat säilyttää.

Tietosuoja ja tietosi

15.1. Tässä osiossa voit TomTomin tuotteiden, palveluiden ja sovellusten käyttäjänä tutustua siihen, miten TomTom käsittelee henkilötietojasi (esim. nimi, osoite, sähköpostiosoite tai puhelinnumero).

15.2. TomTom tarvitsee henkilötietojasi voidakseen toimittaa tuotteet ja palvelut sinulle. TomTom noudattaa Euroopan unionin sekä muiden paikallisten tietosuoja- ja tietosuojalakien vaatimuksia. Tämän perusteella TomTom käyttää tietojasi ainoastaan siihen tarkoitukseen ja sen ajan, johon ne on hankittu. Sovellettava tietosuojaselosteemme löytyy osoitteesta https://www.tomtom.com/fi-fi/privacy/.

15.3. TomTom tallentaa sinua koskevia tietoja, jotka on tuotettu TomTomin tuotteiden ja palveluiden käytön yhteydessä. TomTom noudattaa EU:n Data Act -asetusta ja varmistaa oikeutesi saada tietosi sekä siirtää ne kolmansille osapuolille. Lisätietoja löydät sovellettavasta Data Act -lausunnostamme.

Voimassaolo irtisanomisen jälkeen

Kaikki näiden käyttöehtojen määräykset, jotka luonteensa puolesta ulottuvat tuotteiden ja/tai palveluiden, tilin, TomTom-sisällön, käyttäjäsisällön ja/tai käyttäjän yksityisten tietojen käytön tai pääsyn päättymisen tai vanhentumisen jälkeiseen aikaan, pysyvät voimassa näiden ehtojen irtisanomisen jälkeen. Tähän sisältyy muun muassa TomTomin lisenssi käyttää, ladata, muokata, jakaa, myöntää alilisenssejä, purkaa käänteisesti, purkaa koodi sekä näyttää käyttäjäsisältöäsi näiden ehtojen mukaisesti.

Erottavuus

Jos jokin näiden käyttöehtojen määräys katsotaan mitättömäksi, pätemättömäksi, täytäntöönpanokelvottomaksi tai laittomaksi, muut määräykset pysyvät täysimääräisesti voimassa. Tällaisten pätemättömien määräysten osalta TomTom esittää uudet käyttöehdot korvaamaan kyseiset pätemättömät määräykset. Näitä käyttöehtoja tulkitaan niiden sisällön ja vaikutuksen osalta mahdollisimman lähellä alkuperäistä kirjoitettua tekstiä, mutta siten, että niistä voidaan tosiasiallisesti johtaa oikeuksia.

Kolmansien osapuolten oikeudet

Kolmansilla osapuolilla ei ole sovellettavan lainsäädännön nojalla oikeutta vedota näiden käyttöehtojen ehtoihin tai panna niitä täytäntöön. Tämä ei kuitenkaan vaikuta kolmannen osapuolen oikeuksiin tai oikeussuojakeinoihin, jotka ovat olemassa tai käytettävissä kyseisestä sovellettavasta lainsäädännöstä riippumatta.

Ylivoimainen este

Ylivoimaisella esteellä tarkoitetaan olosuhteita, jotka estävät TomTomia täyttämästä näiden käyttöehtojen mukaisia velvoitteitaan ja jotka eivät ole TomTomin kohtuullisessa hallinnassa. Tällaisia olosuhteita ovat muun muassa TomTomin myöhästyneet ja/tai viivästyneet toimitukset, puutteelliset toimitukset sekä palveluiden tilapäinen tai osittainen saatavuuden keskeytyminen. Ylivoimaisen esteen tilanteessa kaikki TomTomin velvoitteet keskeytyvät. Jos ajanjakso, jonka aikana TomTom ei ylivoimaisen esteen vuoksi pysty täyttämään velvoitteitaan, jatkuu yli yhdeksänkymmentä (90) kalenteripäivää, molemmilla osapuolilla on oikeus kirjallisesti irtisanoa pääsysi tuotteisiin ja/tai palveluihin, eikä TomTomilla ole tällöin mitään vastuuta sinulle.

Sovellettava laki ja toimivalta

20.1. Näihin käyttöehtoihin sekä niiden nojalla tai niihin liittyen syntyviin riitoihin, mukaan lukien sopimukseen perustumattomiin vaatimuksiin ja riitoihin, sovelletaan seuraavia lakeja ja ne ratkaistaan niiden mukaisesti:

20.1.1. Alankomaiden lakia, jos asut Euroopan unionissa tai sen ulkopuolella, paitsi jos kohta 20.1.2 soveltuu. Osapuolet alistuvat peruuttamattomasti Amsterdamin, Alankomaiden tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan kaikkien näiden käyttöehtojen nojalla tai niihin liittyen syntyvien riitojen osalta, mukaan lukien sopimukseen perustumattomia vaatimuksia tai riitoja koskevat asiat. Tämä sovellettavan lain ja tuomioistuimen yksinomainen määrittely ei syrjäytä asuinmaasi pakottavia kuluttajansuojalakeja, jos olet tehnyt oston kyseisessä maassa ja nämä säännöt tarjoavat laajemman suojan kuin Alankomaiden lait.

20.1.2. New Yorkin osavaltion lakia, jos asut Yhdysvalloissa. Osapuolet alistuvat peruuttamattomasti New Yorkin kaupungin tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan kaikkien näiden käyttöehtojen nojalla tai niihin liittyen syntyvien riitojen osalta, mukaan lukien sopimukseen perustumattomia vaatimuksia tai riitoja koskevat asiat.

20.2. Hyväksyt, että Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista ei sovelleta tähän sopimukseen eikä se koske sitä. Siltä osin kuin tähän sopimukseen sovelletaan jonkin Yhdysvaltojen osavaltion lakeja, hyväksyt, että kyseisen osavaltion hyväksymää yhtenäistä kauppalakia (Uniform Commercial Code) tai sen vastaavaa ei sovelleta tähän sopimukseen eikä se koske sitä.

Yhteystiedot

Kaikissa näitä käyttöehtoja koskevissa tiedusteluissa, pyynnöissä tai yhteydenotoissa käytä Impressumissa annettuja yhteystietoja. Impressum sisältää kaikki lain edellyttämät yhteys- ja yritystiedot, ja se on aina saatavilla yllä olevasta linkistä.

Määritelmät

  • Konserniyhtiöt (Affiliates): Tarkoittaa TomTomiin nähden mitä tahansa muuta yksikköä, joka käyttää määräysvaltaa TomTomiin, on TomTomin määräysvallassa tai on TomTomin kanssa saman määräysvallan alainen. Termit ”määräysvalta”, ”määräysvaltaa käyttävä” ja ”määräysvallassa oleva” tarkoittavat tässä määritelmässä suoraan tai välillisesti yli 50 %:n oikeudellista tai tosiasiallista omistusta liikkeeseen lasketusta osakepääomasta tai yli 50 %:n äänivallan omistusta taikka suoraa tai välillistä oikeutta nimittää enemmistö kyseisen yksikön hallituksen tai vastaavan toimielimen jäsenistä.

  • Tili (Account): TomTom-tili, joka on luotu TomTom-verkkosivuston kautta.

  • Sovellus/Sovellukset (App(s)): Mikä tahansa TomTomin kehittämä mobiilisovellus.

  • Immateriaalioikeudet (Intellectual Property): Kaikki keksinnöt, patentit, hyödyllisyysmallit, mallit (rekisteröidyt ja rekisteröimättömät, mukaan lukien puolijohdepiirien topografioihin liittyvät oikeudet), tietokantaoikeudet, tekijänoikeudet ja tavaramerkit (rekisteröidyt ja rekisteröimättömät) sekä kaikki oikeudet näiden myöntämiseen ja hakemuksiin ja kaikki vastaavat tai analogiset oikeudet sekä kaikki muut vastaavanlaatuiset immateriaalioikeudet ja teollisoikeudet kaikkialla maailmassa sekä kaikki tulevat tällaiset oikeudet.

  • ODbL: Open Data Commons Open Database License v 1.0, jonka kopio on saatavilla täältä.

  • ODbL Data: Data, joka on lisensoitu ODbL:n ehtojen mukaisesti (ja johon sisältyy nimenomaisesti OpenStreetMap Foundationilta peräisin oleva data sekä tällaisesta datasta johdetut tietokannat).

  • Tuote/Tuotteet (Product(s)): Kaikki nykyiset tai tulevat laitteistot, tuotteet ja tarvikkeet, mukaan lukien muun muassa kaikki navigointilaitteet, jotka asetetaan käyttöösi TomTom-verkkosivuston kautta.

  • Tuotteet ja/tai palvelut (Product(s) and/or Service(s)): Tarkoittaa yhdessä tuotteita, palveluja ja/tai sovelluksia.

  • Jälleenmyyjä (Reseller): Mikä tahansa verkossa tai verkon ulkopuolella toimiva jälleenmyyjä, joka myy tuotteita, palveluja ja sovelluksia, mukaan lukien muun muassa kolmannen osapuolen (auto)jälleenmyyjät ja kolmansien osapuolten sovelluskaupat.

  • Palvelut (Services): Kaikki TomTomin tarjoamat maksulliset tai maksuttomat palvelut, jotka toimitetaan sähköisesti joko tilauspohjaisesti, jatkuvina palveluina tai kertaluonteisesti, mukaan lukien muun muassa:

  • Sovellukset (Apps)

    • TomTom-kartat (esiasennettuina tai ladattuina)

    • Turvakameratiedot

    • Liikennetiedot

    • Kiinnostavat kohteet

    • Säätiedot

    • Polttoainehintatiedot

    • Äänet

  • Kolmannen osapuolen aineisto (Third Party Material): Sisältö, ohjelmistokoodi, data, tieto, toiminnallisuus, muu sisältö ja algoritmit, jotka muut tahot kuin TomTom lisensoivat tai muutoin asettavat saataville.

  • TomTom: TomTom North America Inc., jos asuinpaikkasi on Yhdysvalloissa tai Kanadassa, tai TomTom International B.V., jos asuinpaikkasi on muualla. Viittaus TomTomiin sisältää TomTomin konserniyhtiöt, ellei toisin ole nimenomaisesti todettu.

  • TomTom-sisältö (TomTom Content): Kaikki TomTomin saataville asettama tieto, teksti, tiedostot, skriptit, grafiikka, valokuvat, äänet, musiikki, videot, interaktiiviset ominaisuudet, toiminnot tai muu vastaava materiaali.

  • TomTom-kartat (TomTom Maps): Kaikki TomTomin jakelemat kartat, joihin voi sisältyä avoimen lähdekoodin tai avoimen datan lisenssien alaista dataa, mukaan lukien ODbL tai muut vastaavat share‑alike‑lisenssit.

  • TomTom-verkkosivusto (TomTom Website): Kaikki TomTomin käyttöön asettamat verkkosivustot, mukaan lukien kaikki alustat, joiden kautta voit vastaanottaa palveluja ja jotka voivat olla käytettävissäsi ilman ennakkorekisteröitymistä tai sisäänkirjautumista, mukaan lukien muun muassa:

  • Käyttäjä (User): Kuka tahansa TomTom-verkkosivuston, tuotteiden ja/tai palvelujen käyttäjä.

  • Käyttäjäsisältö (User Content): Kaikki muu sisältö kuin käyttäjän henkilötiedot, mukaan lukien muun muassa viestit, materiaalit, tiedot, data, mielipiteet, valokuvat, profiilit, viestit, muistiinpanot, verkkosivulinkit, musiikki, videot, suunnitelmat, grafiikka, äänet ja muu sisältö, jonka käyttäjät luovat, lataavat tai jakavat TomTom-verkkosivustolla ja tuotteissa ja/tai palveluissa näiden käyttöehtojen mukaisesti.

  • Käyttäjän henkilötiedot (User Personal Data): Kaikki käyttäjää koskevat tiedot, joiden perusteella sinut voidaan tunnistaa luonnollisena henkilönä, mukaan lukien muun muassa nimet, sähköpostiosoitteet, osoitteet jne.