Brugsvilkår

Ikrafttrædelsesdato: 01. september 2025

Disse brugsvilkår træder i kraft og skitserer dine rettigheder, forpligtelser og begrænsninger, når du (i) bruger og/eller får adgang til TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester; og/eller (ii) opretter og/eller får adgang til din konto (“Brugsvilkår”).

Du er fuldt ansvarlig for overholdelse af disse brugsvilkår og den Acceptable Brugs politik, og du påtager dig fuldt ansvar for din brug af TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester og TomTom-indholdet. TomTom kan ændre eller tilføje vilkår til disse vilkår og betingelser til enhver tid uden varsel til dig. Du kan finde den nyeste version på TomTom-webstedet, så tjek det regelmæssigt. Hvis du ikke er enig i disse brugsvilkår (som opdateres fra tid til anden), skal du stoppe med at bruge TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester. ,

Yderligere vilkår kan gælde for brug, adgang og/eller køb af nogle tjenester, der tilbydes på TomTom-webstedet, herunder, men ikke begrænset til, TomTom Developer Portal. Du kan blive bedt om eksplicit at acceptere sådanne yderligere vilkår, når du køber eller bruger vores tjenester. Hvis der er nogen uoverensstemmelser mellem disse brugsvilkår og de yderligere vilkår, vil de sidstnævnte have forrang.

Listen over definitioner, der anvendes i disse brugsvilkår, findes i slutningen af dette dokument.

2.1. Du kan blive bedt om at oprette en konto for at:

i. Bestille produkter og/eller tjenester via TomTom-webstedet eller via en forhandler;

ii. Få adgang til og bruge TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester (uanset om de er opnået direkte fra TomTom eller fra en forhandler) og/eller TomTom-indhold;

iii. Uploade og downloade dit brugerindhold.

iv. Administrere din konto og/eller abonnementer.

2.2. Ved at oprette en konto bekræfter du, at (i) du har oprettet kontoen på dine vegne, og at du er mindst atten (18) år gammel; (ii) du accepterer, at TomTom kan kommunikere med dig elektronisk om din brug af TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester; og at (iii) dit brugerindhold kan deles med os.

2.3. Du er ansvarlig og juridisk ansvarlig for enhver aktivitet, der forekommer på eller via din konto. Dette inkluderer administration af dit brugernavn og enhver handling, der tages under det. TomTom er ikke ansvarlig for nogen tab, der opstår som følge af uautoriseret brug af din konto, med eller uden din viden. Informer venligst TomTom med det samme, hvis du har mistanke om uautoriseret adgang eller brug (herunder sikkerhedsbrud) af din konto ved TomTom Support.

3.1. TomTom giver dig en licens til at bruge og/eller få adgang til TomTom-webstedet, tjenester og TomTom-indhold i henhold til disse brugsvilkår. Denne licens er ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig. Den giver dig ikke ret til fremtidige opgraderinger, opdateringer eller support, medmindre det udtrykkeligt er angivet af TomTom som en del af dit produkt og/eller din tjeneste. Hvis du modtager opgraderinger eller opdateringer, vil deres brug være underlagt disse brugsvilkår og kan involvere yderligere gebyrer, som du vil blive informeret om på forhånd.

3.2. TomTom forbeholder sig retten, med eller uden varsel, til at begrænse, ændre, opdatere, opgradere og supplere TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester, der leveres eller gøres tilgængelige for dig (enten opnået direkte fra TomTom eller via en forhandler), medmindre leveringen af sådanne opdateringer, opgraderinger eller supplerende funktioner udgør en integreret del af produkterne og/eller tjenesterne, som angivet af TomTom på salgstidspunktet.

3.3. Bemærk venligst følgende vedrørende TomTom-kortene i vores tjenester:

a) I det omfang tjenesterne inkluderer TomTom-kort med dækning for Kina eller Sydkorea, må sådanne TomTom-kort ikke eksporteres fra henholdsvis Kina eller Sydkorea.

b) I det omfang data, der er indhentet fra en tredjepart, inkluderer yderligere restriktioner, vil disse restriktioner blive meddelt dig af TomTom, og sådanne yderligere vilkår vil gælde for brugen af sådanne data.

3.4. Tjenesterne kan bruge ODbL-data. I det omfang dette er tilfældet, gælder følgende:

3.4.1. Sådan brug vil blive identificeret i dokumentationen vedrørende sådanne tjenester eller ellers kommunikere til dig på din anmodning;

3.4.2. På anmodning vil TomTom inden for en rimelig tidsramme levere alle sådanne ODbL-data eller henvise dig til et sted, hvor sådanne ODbL-data er tilgængelige. I det omfang de leveres, kan TomTom opkræve rimelige produktionsomkostninger for at levere en fysisk distribution. For at undgå tvivl vil alle sådanne ODbL-data, der leveres, fortsat være licenseret under ODbL; og

3.4.3. Ingen restriktioner under disse brugsvilkår gælder for sådanne ODbL-data, bortset fra de restriktioner og forpligtelser, der er inkluderet i ODbL'en selv.

3.4.4. ODbL-data leveres "som de er" og "med alle fejl", og TomTom fraskriver sig eksplicit alle andre garantier, udtrykkelige eller underforståede, herunder, men ikke begrænset til, underforståede garantier for ikke-krænkelse, salgbarhed, tilfredsstillende kvalitet, nøjagtighed, titel og egnethed til et bestemt formål.

4.1. Produkterne og/eller tjenesterne kan inkludere tredjeparts-materialer. Brug af tredjeparts-materialer inkluderet i produkterne og/eller tjenesterne kan være underlagt andre (tredjeparts) vilkår og betingelser. De officielle copyright-meddelelser og specifikke licensbetingelser for disse tredjeparts-materialer findes på eller via vores hjemmeside https://www.tomtom.com/legal/.

4.2. Du accepterer hermed, at købet af ethvert produkt og/eller tjeneste indebærer, at du har læst og accepteret vilkår og betingelser for ethvert tredjeparts-materiale inkluderet i et bestilt produkt og/eller tjeneste, hvis nogen.

4.3. TomTom forbeholder sig retten til at ændre eller ophøre med tredjeparts-materialerne til enhver tid uden ansvar over for dig.

4.4. Du accepterer at påtage dig alt risiko og ansvar, der opstår fra din brug af disse tredjeparts-materialer. TomTom er ikke ansvarlig for tredjeparts-materialer og indholdet af nogen tredjepartswebsteder, tjenester eller funktionaliteter, nogen links indeholdt i tredjepartswebsteder eller tjenester, eller nogen ændringer eller opdateringer til tredjepartswebsteder eller tjenester.

5.1. Brugen og adgangen til TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester er underlagt den Acceptable Brugs politik.

5.2. TomTom kan frigive produkterne og/eller tjenesterne eller deres funktioner i en forhåndsvisning eller beta-version, som muligvis ikke fungerer korrekt eller på samme måde, som den endelige version kan fungere. Du forstår og accepterer, at disse tjenester leveres "som de er", og uden ansvar fra TomTom over for dig. Hvis du deltager i en evaluering og/eller test af en forhåndsvisning eller beta-version af produkter og/eller tjenester, accepterer du følgende yderligere Pre-Release-vilkår.

5.3. TomTom-webstedet og visse tjenester kan tilbydes uden omkostninger. Specifikke funktioner kan dog medføre tredjepartsafgifter og -gebyrer (f.eks. mobildata eller Bluetooth-forbindelse), som ikke dækkes af TomTom. Brugere er alene ansvarlige for at forstå og afgøre, om de vil acceptere disse tredjepartsgebyrer eller stoppe brugen af tjenesterne.

6.1. TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester kan indeholde brugerindhold og kan give dig mulighed for at uploade og bidrage med dit eget brugerindhold. TomTom godkender ikke noget brugerindhold og fraskriver sig ethvert og alt ansvar i forbindelse med din adgang til og brug af sådant brugerindhold.

6.2. Hvis du bruger en funktion, der giver dig mulighed for at uploade eller få adgang til brugerindhold i henhold til afsnit 6.1, giver TomTom dig tilladelse til at uploade, bruge og ændre dit brugerindhold i overensstemmelse med disse brugsvilkår:

6.2.1. Garanti, at du er ejer af eller har tilladelse fra den retmæssige ejer af alle immaterielle rettigheder, der er knyttet til det brugerindhold, du uploader.

6.2.2. Beholde alle rettigheder til dit brugerindhold, dog giver du licensen som angivet i afsnit 8.2 til TomTom. De rettigheder, du giver, påvirkes ikke af sletningen af din konto. Hvis det tillades af gældende lov, giver du også afkald på eventuelle moralske rettigheder vedrørende dit brugerindhold, herunder retten til at blive anerkendt som forfatter.

6.2.3. Accepterer, at TomTom har ret til at fjerne noget af dit brugerindhold fra TomTom-websteder, produkter og/eller tjenester uden forudgående varsel til dig, hvis TomTom efter eget skøn mener, at dit brugerindhold ikke overholder disse brugsvilkår.

6.2.4. Accepterer, at TomTom kan opbevare dit brugerindhold, indsamle og behandle oplysninger om din brug af TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester. Derudover kan TomTom analysere dit brugerindhold for at forbedre sine tilbud, med forbehold for eventuel nødvendig samtykke.

6.2.5. Accepterer, at du er eneansvarlig for dit brugerindhold og for at sikre og tage backup af det.

6.3. Du giver TomTom og dets tilknyttede selskaber en ikke-eksklusiv, overdragelig, sublicensérbar, royalty-fri, evig, uigenkaldelig, fuldt betalt og verdensomspændende licens til at bruge, opbevare, dele, kopiere, reproducere, offentliggøre, ændre, distribuere og på anden måde gøre dit brugerindhold tilgængeligt for andre tredjeparter. Denne licens gælder i forbindelse med vores produkter og/eller tjenester og kan bruges i kombination med andet brugerindhold, TomTom-indhold eller materialer ved brug af enhver metode eller teknologi, uanset om de er kendt nu eller udviklet i fremtiden. TomTom kan bruge dit brugerindhold overalt i verden uden forpligtelse til kompensation og frit for moralske rettigheder, immaterielle rettigheder og/eller andre ejendomsretter til dit brugerindhold.

6.4. I det omfang det er tilladt ved lov, vil TomTom informere dig om eventuelle krav fra tredjeparter, der hævder krænkelse af deres intellektuelle ejendom eller privatlivets fred vedrørende dit brugerindhold. Hvis TomTom modtager et sådant krav eller har grund til at mistænke, at dit brugerindhold overtræder eventuelle tredjeparts (immaterielle) rettigheder, forbeholder TomTom sig retten, efter eget skøn og uden ansvar over for dig, til at deaktivere adgangen til eller fjerne dit brugerindhold fra det pågældende TomTom-websted, produkter og/eller tjenester, herunder, men ikke begrænset til, udøvelse af enhver anden ret og/eller retsmidler tilgængelige under disse vilkår.

6.5. Hvis du mener, at dit arbejde er blevet kopieret eller brugt på et TomTom-websted, produkter og/eller tjenester på en måde, der udgør en krænkelse af ophavsret eller en anden krænkelse af dine rettigheder, bedes du følge trinene, som er beskrevet her.

7.1. Du er eneansvarlig for dine interaktioner med andre brugere, uanset om det er online eller personligt. TomTom er ikke ansvarlig eller juridisk ansvarlig for nogen tab eller skade, der opstår som følge af interaktioner med andre brugere, personer du møder gennem TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester, eller personer der finder dig på grund af oplysninger, der er offentliggjort på, af eller gennem TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester. Du accepterer at tage rimelige forholdsregler i alle interaktioner med andre brugere på TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester, og at udføre eventuel nødvendig undersøgelse, før du mødes med en anden person. TomTom har ingen forpligtelse til at involvere sig i en brugers tvist, men kan gøre det efter eget skøn.

7.2. Produkterne og/eller tjenesterne kan indeholde funktioner, der fremmer fysisk aktivitet. Overvej de involverede risici, og konsulter din læge, før du deltager i nogen fysisk aktivitet eller bruger produkterne og/eller tjenesterne. TomTom er ikke ansvarlig eller juridisk ansvarlig for eventuelle skader eller skader, du måtte pådrage dig som følge af din brug af eller manglende evne til at bruge funktionerne i produkterne og/eller tjenesterne.

8.1. Alle immaterielle rettigheder på TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester og TomTom-indholdet ejes af TomTom, dets tilknyttede selskaber og dets licensgivere, hvilket inkluderer (uden begrænsning) materialer beskyttet af ophavsret, varemærke- eller patentlove. Alle varemærker, tjenestemærker og handelsnavne (f.eks. TomTom-navnet og logoet) ejes, registreres og/eller licenseres af TomTom og dets tilknyttede selskaber. Alt indhold på TomTom-websteder, produkter og/eller tjenester er et kollektivt arbejde under love om ophavsret i USA og/eller Holland og andre ophavsretslove og er den proprietære ejendom af TomTom. Alle rettigheder er forbeholdt. Intet i disse brugsvilkår skal fortolkes som en bevilgning af nogen licens til immaterielle rettigheder til dig.

9.1. Ved at indsende kommentarer, idéer, anmeldelser, fejlrapporter, forslag, forslag til forbedringer, forbedringer eller ændringer ("Feedback") til TomTom gennem TomTom-webstedet og/eller produkter og/eller tjenester eller andre midler, giver du TomTom og dets tilknyttede selskaber den licens, der er beskrevet i afsnit 9.3. Du anerkender og accepterer yderligere, at TomTom ikke er forpligtet til at implementere nogen feedback, du giver.

9.2. Derudover anerkender og accepterer du følgende: (ii) TomTom kan have lignende udviklingsidéer til den feedback, du giver; (ii) din feedback indeholder ikke fortrolige eller proprietære oplysninger, der tilhører dig eller nogen tredjepart; (iii) TomTom er ikke bundet af nogen fortrolighedsforpligtelse vedrørende feedback; (iv) TomTom kan frit bruge, distribuere, udnytte og yderligere udvikle eller ændre feedback til ethvert formål; og (v) du er ikke berettiget til nogen form for kompensation fra TomTom i relation til feedbacken.

9.3. Du giver TomTom en verdensomspændende, uigenkaldelig, royalty-fri, ikke-eksklusiv, overdragelig, evig, gratis ret til at bruge feedbacken, som defineret nedenfor, til ethvert formål, herunder, men ikke begrænset til, at integrere feedbacken i enhver produkt og/eller service og til at kommercialisere dem yderligere.

9.4. Bestemmelserne i dette afsnit 9 gælder også for evalueringen og/eller testen af produkter og/eller tjenester, der endnu ikke er udgivet eller gjort tilgængelige på markedet, medmindre separate brugsvilkår udtrykkeligt er angivet for testen eller evalueringen af disse produkter og/eller tjenester.

10.1. TomTom kan bruge kunstig intelligens og maskinlæringsteknologier til at forbedre din oplevelse på TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester. Disse teknologier kan anvendes på områder som levering af tjenester, analyser, indholds-personalisering, automatiserede anbefalinger og brugersupport. Hvor det er relevant, vil TomTom angive, hvornår indhold, forslag eller svar genereres af et AI-system. Disse output er leveret "som de er" og kan indeholde unøjagtigheder eller fejl. AI-genereret indhold er ikke beregnet til at udgøre juridisk, kommerciel, finansiel eller anden professionel rådgivning.

10.2. Du anerkender og accepterer, at ethvert afhængighed af AI-genereret information er på egen risiko. TomTom er ikke ansvarlig for nogen direkte eller indirekte skader eller konsekvenser som følge af handlinger truffet baseret på sådanne oplysninger. TomTom forbeholder sig retten til at ændre, opdatere, begrænse eller ophøre med eventuelle AI-drevne funktioner efter eget skøn, efterhånden som teknologier og reguleringsstandarder udvikler sig.

10.3. Kunstig intelligenssystemer, der anvendes af TomTom, er designet og implementeret i overensstemmelse med gældende lovgivning og etiske retningslinjer.

Du accepterer at erstatte, forsvare og holde TomTom, dets tilknyttede selskaber, medarbejdere, ledere, direktører, ansatte, agenter, licensgivere og leverandører harmløse og fritage dem for alle krav, tab, forpligtelser, udgifter, skader og omkostninger, herunder, men ikke begrænset til, advokatsalærer, der opstår fra din brug af TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester, TomTom-indholdet eller nogen tredjeparts-materialer, dit adfærd i relation til det, upload af dit brugerindhold (herunder men ikke begrænset til tredjeparts immaterielle rettigheder), interaktioner med andre brugere, eller enhver overtrædelse af disse vilkår, gældende lovgivning eller andre tredjepartsrettigheder.

12.1. TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester, TomTom-indholdet eller tredjeparts-materialer leveres "som de er" og uden garantier af nogen art.

12.2. I det omfang loven tillader det, giver TomTom ingen garantier eller erklæringer (udtrykkelige eller underforståede) vedrørende produkter og/eller tjenester (enten direkte via TomTom eller via en forhandler), TomTom-webstedet, TomTom-indhold eller nogen tredjeparts-materialer, herunder, men ikke begrænset til, (i) korrekthed, fejl og nøjagtighed, (ii) tilstrækkelighed, (iii) nyttighed, (iv) pålidelighed, fejl, drift og tilgængelighed, (v) ikke-krænkelse, (vi) sikkerhed, risikoen for interception af oplysninger, vira eller noget andet skadeligt, (vii) arbejde af håndværk, support, information eller tjenester, (viii) krænkende, truende, injurierende, ulovlige eller på anden måde stødende karakter. Det er dit ansvar at konfigurere din teknologi til at få adgang til TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester, TomTom-indhold eller tredjeparts-materialer, herunder anvendelse af din egen virusbeskyttelsessoftware. TomTom garanterer ikke nøjagtigheden eller pålideligheden af TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester, TomTom-indhold eller nogen tredjeparts-materialer. Du downloader og bruger det på egen risiko, og du er ansvarlig for enhver skade på dit udstyr eller tab af data, der måtte opstå.

12.3. Bestemmelserne i dette afsnit påvirker ikke dine juridiske rettigheder i henhold til gældende obligatorisk national lovgivning, herunder men ikke begrænset til nogen obligatoriske lovbestemte garantier. Hvis nogen del af denne begrænsede garanti anses for at være ugyldig eller ude af kraft, skal resten af den begrænsede garanti fortsat være gyldig og i kraft.

13.1. Intet i disse brugsvilkår udelukker eller begrænser TomTom's ansvar for død eller personskade som følge af grov uagtsomhed, svindel eller for underforståede garantier i henhold til gældende lovgivning.

13.2. I det omfang det er tilladt ved gældende lov, er hverken TomTom eller dets tilknyttede selskaber, leverandører og/eller underleverandører ansvarlige for nogen direkte, specielle, tilfældige, indirekte eller følgeskader, herunder tab af fortjeneste, driftstab, skader uanset om de er i kontrakt, erstatning (herunder uagtsomhed), overtrædelse af lovpligtig pligt eller datatab, der opstår under eller i forbindelse med:

i) Brugen af eller manglende evne til at få adgang til TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester;

ii) Brug af eller tillid til noget TomTom-indhold, der vises på TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester;

iii) Adfærd fra andre brugere (uanset om det er online eller offline) eller deltagelse i en TomTom-begivenhed.

iv) Enhver tab eller skade forårsaget af vira eller skadelige materialer som følge af din brug af TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester eller download af TomTom-indhold.

v) Enhver tab eller skade forårsaget af en tjenesteangreb eller andet teknologisk skadeligt materiale, der kan inficere dit computerudstyr, computerprogrammer, data eller andet ejendom, som følge af din brug af TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester eller din download af noget TomTom-indhold eller på nogen websted, der er knyttet til det.

13.3. Hvis TomTom findes ansvarlig for eventuelle skader relateret til din adgang til og/eller brug af TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester, er TomTom's samlede ansvar begrænset til 50,00 EUR. Ikke alle jurisdiktioner tillader sådanne begrænsninger, så ovenstående begrænsning eller udelukkelse gælder muligvis ikke for dig.

13.4. Forskellige eller yderligere ansvarlighedsbegrænsninger kan gælde for køb af produkter; for at finde ud af disse skal du kontrollere vilkårene og betingelserne.

14.1. Disse brugsvilkår forbliver i kraft, indtil en af parterne opsiger adgangen til TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester i overensstemmelse med bestemmelserne i dette afsnit 14.

14.1.1. Ud over enhver anden retsmiddel eller ret fra TomTom, hvis du ikke overholder disse vilkår, kan TomTom opsige, begrænse eller suspendere din konto, adgang til TomTom-produkter og/eller tjenester og/eller TomTom-webstedet, herunder slette din profil og dit brugerindhold uden varsel eller ansvar over for dig.

14.1.2. Du har ret til at opsige din konto af enhver grund ved at kontakte TomTom via TomTom Support > “Kontakt os”.

14.1.3. Du kan opsige dine abonnementer som angivet i afsnit 9 i vilkårene og betingelserne.

14.2. Ved opsigelse af nogen grund skal du returnere eller destruere alle kopier af TomTom-indhold, og alle licenser og rettigheder, der er givet til dig, vil også ophøre. Husk, efter din konto er opsagt, vil du ikke længere have adgang til noget brugerindhold, så sørg for at downloade eller lave en kopi af det brugerindhold, du ønsker at gemme på forhånd.

15.1. I dette afsnit kan du, som bruger af TomTom-produkter, tjenester, apps, finde ud af, hvordan dine personlige oplysninger (f.eks.: navn, adresse, e-mailadresse eller telefonnummer) håndteres og behandles af TomTom.

15.2. For at levere produkterne og tjenesterne til dig, skal TomTom bruge personlige oplysninger om dig. TomTom overholder EU og andre lokale love om privatliv og databeskyttelse. Baseret på dette vil TomTom kun bruge dine oplysninger til det formål og den varighed, de blev indhentet. Du kan finde vores gældende privatlivserklæring på https://www.tomtom.com/privacy/.

15.3. TomTom har data om dig, der er genereret gennem din brug af TomTom-produkter og -tjenester. TomTom overholder EU Data Act og sikrer din ret til at få adgang til dine data og få dine data overført til tredjeparter. Du kan finde flere oplysninger i vores gældende Data Act-erklæring.

Enhver bestemmelse i disse brugsvilkår, der efter sin beskaffenhed strækker sig ud over opsigelsen eller udløbet af adgangen til og/eller brugen af produkterne og/eller tjenesterne, konto, TomTom-indhold, brugerindhold og/eller brugerens private data forbliver i kraft efter opsigelse af disse vilkår. Dette inkluderer, men er ikke begrænset til, TomTom's licens til at bruge, uploade, ændre, distribuere, sublicensere, reverse engineering, dekompilere eller adskille og vise dit brugerindhold i overensstemmelse med disse vilkår .

Hvis nogen bestemmelse i disse brugsvilkår anses for at være ugyldig, ikke-eksekverbar eller ulovlig, vil de øvrige bestemmelser fortsætte med at være i fuld kraft og effekt. I tilfælde af sådanne ugyldige bestemmelser vil TomTom præsentere nye brugsvilkår som erstatning for sådanne ugyldige bestemmelser. Disse brugsvilkår skal fortolkes, hvad angår deres indhold og effekt, så tæt som muligt på den originale tekst, som den er skrevet, men på en måde, så rettigheder faktisk kan udledes fra dem.

Tredjeparter har ikke rettigheder i henhold til gældende lovgivning til at stole på eller håndhæve nogen bestemmelse i disse brugsvilkår, men det påvirker ikke nogen ret eller retsmiddel for en tredjepart, der eksisterer eller er tilgængelig bortset fra sådan gældende lovgivning.

Force majeure betyder omstændigheder, der hindrer opfyldelsen af TomTom's forpligtelser i henhold til disse brugsvilkår og betingelser, som ikke ligger inden for TomTom's rimelige kontrol, herunder sene og/eller forsinkede leverancer og ufuldstændige leverancer fra TomTom og midlertidig eller delvis utilgængelighed til at levere tjenesterne. I en force majeure-situation vil alle TomTom's forpligtelser blive suspenderet. Hvis den periode, hvor TomTom ikke kan opfylde sine forpligtelser som følge af force majeure, fortsætter i mere end halvfems (90) kalenderdage, har begge parter ret til skriftligt at opsige adgangen til produkterne og/eller tjenesterne, og TomTom vil ikke have noget ansvar over for dig.

20.1. Disse brugsvilkår og enhver tvist, der opstår under eller i forbindelse hermed, herunder eventuelle ikke-kontraktlige krav og tvister, skal være underlagt og fortolkes i overensstemmelse med:

20.1.1. Lovene i Holland, hvis du bor i eller uden for EU, bortset fra når § 20.1.2 finder anvendelse. Parterne underkaster sig hermed uigenkaldeligt den eksklusive jurisdiktion ved domstolene i Amsterdam, Holland, med hensyn til enhver tvist, der opstår under eller i forbindelse med disse brugsvilkår, herunder eventuelle ikke-kontraktlige krav eller tvister. Denne eksklusive udpegning af anvendelig lovgivning og forum ophæver ikke de obligatoriske forbrugerlove i dit land, hvis du foretog købet i dette land, og disse regler giver større beskyttelse end lovene i Holland.

20.1.2. Lovene i staten New York, hvis du bor i USA. Parterne underkaster sig hermed uigenkaldeligt den eksklusive jurisdiktion ved domstolene i New York City med hensyn til enhver tvist, der opstår under eller i forbindelse med disse brugsvilkår, herunder eventuelle ikke-kontraktlige krav eller tvister.

20.2. Du accepterer, at De Forenede Nationers konvention om kontrakter om international salg af varer ikke skal regulere eller gælde for denne aftale. I det omfang denne aftale er underlagt lovene i enhver stat i USA, accepterer du, at den ensartede handelskodeks og enhver tilsvarende, der er vedtaget af en sådan stat, ikke skal regulere eller gælde for denne aftale.

For alle forespørgsler, anmodninger eller kommunikation vedrørende disse brugsvilkår, bedes du henvise til de kontaktoplysninger, der er angivet i vores Impressum. Impressum indeholder alle juridisk krævede kontakt- og virksomhedsoplysninger og er tilgængeligt til enhver tid via ovenstående link.

• Tilknyttede selskaber: betyder i forhold til TomTom, enhver anden enhed, der kontrollerer, kontrolleres af eller er under fælles kontrol med TomTom. Begreberne “kontrol”, “kontrollerende” og “kontrolleret”, som anvendes i denne definition, skal betyde den juridiske eller fordelagtige ejerskab, direkte eller indirekte, af mere end 50 % af den udstedte aktiekapital eller mere end 50 % af stemmerettighederne, eller magten, direkte eller indirekte, til at udpege flertallet af medlemmerne til bestyrelsen eller lignende ledelsesorgan i en sådan enhed.

• Konto: En TomTom-konto oprettet via et TomTom-websted.

• App(s): Enhver mobilapplikation udviklet af TomTom.

• Immaterialret: Alle opfindelser, patenter, brugsmodeller, design (både registrerede og ikke-registrerede og herunder rettigheder i relation til halvledertopografier), databaserettigheder, ophavsret og varemærker (både registrerede og ikke-registrerede), sammen med alle rettigheder til tildeling af og ansøgninger om de samme og inklusive alle lignende eller analoge rettigheder og alle andre rettigheder i naturen af intellektuel og industriel ejendom over hele verden og alle fremtidige rettigheder af den art.

• ODbL: Open Data Commons Open Database License v 1.0, hvis kopi er tilgængelig her.

• ODbL-data: Data licenseret under betingelserne for ODbL (og som specifikt inkluderer data indhentet fra OpenStreetMap Foundation sammen med afledte databaser, der er afledt fra sådanne data).

• Produkt(er): Enhver nuværende eller fremtidig hardware, genstande og tilbehør, herunder, men ikke begrænset til, alle navigationsenheder, der gøres tilgængelige for dig via TomTom-webstedet.

• Produkt(er) og/eller tjeneste(r): Betyder sammen produkter, tjenester og/eller apps.

• Forhandler: Enhver online eller offline forhandler, der sælger produkter, tjenester og apps, herunder, men ikke begrænset til, tredjeparts (bil)forhandlere og tredjeparts app-butikker.

• Tjenester: Enhver betalt eller gratis service leveret af TomTom, elektronisk, enten på abonnementsbasis, kontinuerlig basis eller engangsgrundlag, herunder men ikke begrænset til:

• Apps

  • TomTom-kort (enten forudinstallerede eller downloadede)

  • Oplysninger om sikkerhedskameraer

  • Trafikoplysninger

  • Interessepunkter

  • Vejroplysninger

  • Brændstofpriser

  • Stemmer

• Tredjeparts-materialer: Indhold, softwarekoder, data, information, funktionalitet, andet indhold og algoritmer licenseret eller på anden måde gjort tilgængelige af andre end TomTom.

• TomTom: Enten TomTom North America Inc., hvis du bor i USA eller Canada, eller TomTom International B.V., hvis du bor andetsteds. Enhver reference til TomTom inkluderer TomTom's tilknyttede selskaber, medmindre det specifikt er udelukket.

• TomTom-indhold: Alle oplysninger, tekster, filer, scripts, grafik, fotos, lyde, musik, videoer, interaktive funktioner, funktionaliteter eller andre lignende materialer, der gøres tilgængelige af TomTom.

• TomTom-kort: Ethvert kort, som distribueres af TomTom, og som kan inkludere data, der er underlagt open-source eller open-data-licenser, herunder ODbL eller andre share-alike-licenser.

• TomTom-websted: Alle websteder, der stilles til rådighed af TomTom, herunder eventuelle platforme, hvorigennem du vil kunne modtage tjenester, som kan være tilgængelige for dig uden forudgående registrering eller login, herunder, men ikke begrænset til:

  • TomTom — Kort og lokalitetsteknologi

  • https://plan.tomtom.com/

  • TomTom Home

  • MyTomTom

  • TomTom MySports

  • TomTom-diskussionsforum

  • og enhver anden officiel online TomTom-platform

• Bruger: Enhver bruger af TomTom-webstedet, produkter og/eller tjenester.

• Brugerindhold: ethvert indhold, der ikke er brugerens personlige data, herunder, men ikke begrænset til, kommunikation, materialer, oplysninger, data, meninger, fotos, profiler, beskeder, noter, websted links, musik, videoer, designs, grafik, lyde og alt andet indhold, der er skabt, uploadet eller delt af brugerne ind i TomTom-webstedet og produkter og/eller tjenester i overensstemmelse med disse brugsvilkår.

• Brugerens personlige data: Enhver information om brugeren, der gør det muligt at identificere dig som en fysisk person, herunder, men ikke begrænset til, navne, e-mailadresser, adresser osv.