Términos de Prelanzamiento

Aceptación

Al participar en la prueba o evaluación de Productos y/o Servicios de TomTom en versión preliminar, también denominada “Programa Beta”, usted acepta quedar obligado por estos Términos de Prelanzamiento junto con los Términos de uso (en conjunto, los “Términos”). Estos Términos constituyen un acuerdo entre usted y TomTom.

En caso de conflicto entre estos Términos de Prelanzamiento y los Términos de uso, estos Términos de Prelanzamiento prevalecerán para todas las cuestiones relacionadas con su participación en el Programa Beta. Una vez concluida su participación o el lanzamiento público de los Productos y/o Servicios, los Términos de uso regirán su uso continuado de los Productos y/o Servicios que se le hayan proporcionado para su participación en el Programa Beta.

TomTom y usted serán denominados individualmente la “Parte” y conjuntamente las “Partes”.

Todos los términos en mayúscula que no estén definidos de otro modo en estos Términos tendrán el significado que se les asigna en los Términos de uso.

Prueba de los Productos y/o Servicios en versión preliminar

Al participar en la evaluación y/o prueba de Productos y/o Servicios en versión preliminar, usted entiende y acepta que TomTom no le proporcionará compensación ni pago de ningún tipo en relación con dicha evaluación y/o prueba ni que se derive de ella.

Concesión de licencia

3.1 TomTom le otorga una licencia no exclusiva, intransferible, revocable y gratuita para utilizar los Productos y/o Servicios en versión preliminar para su uso personal y únicamente con el fin de probar y/o evaluar dichos Productos y/o Servicios en versión preliminar.

3.2 Nada de lo establecido en estos Términos se interpretará como que le otorga una licencia para acceder y/o utilizar los Productos y/o Servicios o partes de estos de manera distinta a la expresamente prevista en el presente documento. Cualquier otro uso de los mismos estará sujeto a un acuerdo escrito independiente entre las Partes.

3.3 Usted reconoce y acepta que TomTom puede revocar en cualquier momento, sin previo aviso y a su entera discreción, cualquier acceso a los Productos y/o Servicios en versión preliminar.

Comentarios

4.1 Como parte de la licencia aquí otorgada, usted deberá proporcionar a TomTom Comentarios sobre los Productos y/o Servicios en versión preliminar. Al proporcionar Comentarios a TomTom, usted acepta otorgar la licencia establecida en la Sección 9.3 de los Términos de uso.

4.2 Si fuera necesario, TomTom le indicará cómo utilizar y probar los Productos y/o Servicios en versión preliminar y qué Comentarios desea recibir TomTom. TomTom le proporcionará instrucciones sobre cómo se deberán enviar los Comentarios.

4.3 TomTom podrá, en todo momento durante la prueba de los Productos y/o Servicios en versión preliminar, solicitarle que proporcione Comentarios adicionales o que efectúe aclaraciones respecto de cualquier Comentario, y usted realizará esfuerzos razonables para hacerlo.

Garantías e indemnizaciones

5.1 TomTom no ofrece garantía de ningún tipo sobre los Productos y/o Servicios en versión preliminar. Para evitar dudas, la garantía limitada mencionada en los Términos y Condiciones no se aplica a los Productos y/o Servicios en versión preliminar durante y/o después del Período de Prueba.

5.2 Durante el Período de Prueba:

5.2.1 Usted garantiza, declara y asegura que no trabaja para, no ha sido contratado por y no tiene ninguna otra vinculación con un competidor de TomTom, un actor de la industria de la navegación ni ningún actor involucrado en la concesión de licencias o producción de software de navegación.

5.2.2 Usted acepta utilizar los Productos y/o Servicios en versión preliminar con el debido cuidado y diligencia y tomar todas las medidas razonables para garantizar la seguridad de los Productos y/o Servicios en versión preliminar. Asimismo, usted acepta tomar medidas de seguridad razonables para evitar el acceso a los Productos y/o Servicios en versión preliminar por parte de cualquier tercero respecto del cual estos Términos prohíban la divulgación y el acceso.

5.3 Usted garantiza y declara que todos los Comentarios proporcionados por usted son de su autoría original y que no infringen ni hacen un uso indebido de derechos de terceros.

5.4 En caso de que el Producto en versión preliminar sea dañado, robado o perdido mientras se encuentre en su posesión, TomTom se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de determinar, en función de las circunstancias, si usted deberá compensar a TomTom por cualquier daño, robo o pérdida resultante, lo que incluye, sin limitarse a ello, el pago por su parte del precio de mercado de los Productos y/o Servicios en versión preliminar.

5.5 Salvo que la ley lo prohíba, usted asume todos los riesgos asociados con el uso, la prueba y/o la instalación del producto y/o servicio en versión preliminar.

Plazo

El período de prueba de los Productos y/o Servicios en versión preliminar comenzará en la fecha de inicio que TomTom le notifique y continuará hasta la primera de las siguientes fechas: (i) la fecha de finalización indicada por TomTom o (ii) la finalización de la prueba de conformidad con la Sección 7 de estos Términos de Prelanzamiento (“Período de Prueba”).

Rescisión

7.1 TomTom tendrá derecho a suspender y/o rescindir la prueba y/o el acceso a los Productos y/o Servicios en versión preliminar sin ninguna responsabilidad hacia usted:

7.1.1 por cualquier motivo, con efecto inmediato, mediante notificación por escrito dirigida a usted; o

7.1.2 en caso de que usted incurra en un incumplimiento de estos Términos, además de cualquier otro recurso o derecho previsto en los Términos, incluido, entre otros, el derecho de TomTom a reclamarle daños y perjuicios.

7.2 Usted podrá rescindir su participación en la prueba, por cualquier motivo, notificándolo por escrito a TomTom con diez (10) días de antelación. No obstante, si usted decidiera rescindir conforme a esta Sección 7.2, por el presente renuncia a cualquier y todo derecho, reclamación o pretensión relacionado con la prueba y derivado de ella.

7.3 Dentro de los tres (3) días corridos siguientes a la fecha de rescisión o a la recepción por su parte de la notificación de rescisión de TomTom, usted deberá devolver el Producto (en versión preliminar) a la dirección de entrega indicada por TomTom y/o cesar todo uso de los Productos y/o Servicios (en versión preliminar), así como de toda otra Información Confidencial según lo previsto en estos Términos. En cualquier caso, TomTom siempre tendrá derecho a exigirle que devuelva y/o destruya cualquier Información Confidencial proporcionada en virtud de estos Términos mediante notificación por escrito dirigida a usted.

Confidencialidad

8.1 Cada Parte utilizará la Información Confidencial de la otra Parte que le haya sido revelada (sea quien fuere el que la haya revelado) únicamente para el debido cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estos Términos de Prelanzamiento y no revelará ni permitirá la revelación de la Información Confidencial sin el consentimiento por escrito de la Parte que la revela, salvo en forma confidencial y únicamente para el debido cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estos Términos de Prelanzamiento a aquellos de sus empleados, directivos y asesores profesionales que necesiten tener acceso a la misma.

8.2 Usted no revelará, sin la aprobación previa de TomTom, ninguna Información Confidencial ni información sobre los Productos y/o Servicios en versión preliminar, su diseño y especificaciones de rendimiento, su código objeto, ni la existencia de cualquier prueba de versión preliminar ni sus resultados a ningún tercero.

8.3 Usted no revelará, sin la aprobación previa de TomTom, ninguna Información Confidencial ni información sobre los Productos y/o Servicios en versión preliminar, su diseño y especificaciones de rendimiento, su código objeto, ni la existencia de cualquier prueba de versión preliminar ni sus resultados a ningún tercero.

Publicidad

Salvo acuerdo o solicitud en contrario de TomTom por escrito, usted no realizará ningún anuncio público ni llevará a cabo actividades de marketing en relación con las actividades contempladas en el acuerdo ni con cualquier cuestión accesoria sin el consentimiento previo y por escrito de TomTom, excepto cuando algún anuncio sea exigido por ley, por una decisión vinculante de un tribunal o autoridad gubernamental o por las normas de cualquier bolsa de valores reconocida, siempre que usted consulte con TomTom, en la medida en que sea razonablemente posible, antes de cumplir con dicha obligación.

Renuncia

Ninguna renuncia a cualquier derecho en virtud de estos Términos de Prelanzamiento se considerará eficaz a menos que conste por escrito y esté firmada por ambas Partes, y la falta o demora de cualquiera de las Partes en hacer cumplir cualquier derecho o recurso en virtud de estos Términos no se interpretará como una renuncia a dicho derecho o recurso ni a cualquier ejercicio futuro de ese derecho o recurso, ni de ningún otro derecho o recurso, por dicha Parte.

Supervivencia

No obstante cualquier disposición en contrario de este Acuerdo, las disposiciones de las Secciones 5 (“Garantías e Indemnizaciones”), 7 (“Rescisión”), 8 (“Confidencialidad”), 11 (“Supervivencia”) y cualesquiera otras Secciones que, de forma expresa o implícita, sobrevivan al vencimiento o a la rescisión de estos Términos de Prelanzamiento por cualquier motivo, continuarán en pleno vigor y efecto tras dicho vencimiento o rescisión. Sin perjuicio de lo anterior, cualquier cargo y demás obligaciones de pago en que haya incurrido una Parte antes del vencimiento o de la rescisión de estos Términos subsistirá y deberá ser abonado por la Parte responsable inmediatamente después de dicho vencimiento o rescisión.

Divisibilidad

Si cualquier tribunal o autoridad competente determina que alguna disposición de estos Términos (o parte de cualquier disposición) es inválida, ilegal o inexigible, dicha disposición o parte de disposición se considerará eliminada en la medida en que resulte necesario, y la validez y exigibilidad del resto de las disposiciones de estos Términos no se verá afectada.

Ausencia de asociación

13.1 Nada de lo dispuesto en estos Términos de Prelanzamiento tiene la intención de establecer, ni se considerará que establece, una asociación o empresa conjunta entre cualquiera de las Partes, ni que constituye a alguna Parte como agente de otra Parte, ni que autoriza a ninguna Parte a asumir o contraer compromisos en nombre de cualquier otra Parte o por cuenta de ella.

13.2 Usted entiende y acepta que no existe una relación laboral entre usted y TomTom y que no existe intención de establecer tal relación de autoridad en virtud de este Acuerdo (con usted y/o con terceros). Cualesquiera instrucciones de TomTom a las que se haga referencia en la prueba de los Productos y/o Servicios o de otro modo se considerarán únicamente como instrucciones para la correcta realización de dicha prueba.

Notificaciones

Las notificaciones y demás comunicaciones relacionadas con estos Términos de Prelanzamiento deberán hacerse por escrito, en idioma inglés, y solo podrán efectuarse mediante carta enviada por servicio de mensajería y/o por correo electrónico. Todas las notificaciones y todos los demás asuntos relacionados con estos Términos se deberán enviar a:

(a) En lo que respecta a usted, a la dirección de correo electrónico que usted haya proporcionado a TomTom a los fines de participar en la prueba de los Productos y/o Servicios en versión preliminar.

(b) En lo que respecta a TomTom, por servicio de mensajería nocturno al Departamento Legal de TomTom en De Ruijterkade 154, 1011 AC Ámsterdam, Países Bajos, con copia por correo electrónico a legal@tomtom.com.

Acuerdo completo

Estos Términos de Prelanzamiento constituyen el acuerdo completo y el entendimiento íntegro entre las Partes con respecto al objeto del presente y sustituyen y dejan sin efecto cualquier versión preliminar, acuerdo, compromiso, entendimiento, promesa o condición anterior, ya sean orales o escritos, expresos o implícitos, entre las Partes en relación con dicho objeto.

Disposiciones varias

Nada de lo establecido en estos Términos de Prelanzamiento obligará a TomTom a lanzar comercialmente los Productos y/o Servicios en versión preliminar ni a celebrar ningún acuerdo posterior, ya sea relacionado con los Productos y/o Servicios en versión preliminar o de otro tipo con usted.