Podmínky použití

Datum účinnosti: 01. září 2025

Seznamte se s podmínkami, které platí při návštěvě webových stránek TomTom a používání online obchodů TomTom.

Rozsah působnosti

Tyto Podmínky používání nabývají účinnosti a stanoví vaše práva, povinnosti a omezení, pokud (i) používáte a/nebo přistupujete k Webu TomTom, Produktům a/nebo Službám a/nebo (ii) vytváříte a/nebo používáte svůj Účet („Podmínky používání“).

Nesete plnou odpovědnost za dodržování těchto Podmínek používání a Zásad přijatelného používání a přebíráte veškerou odpovědnost za používání Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb a Obsahu TomTom. TomTom může tyto Podmínky používání kdykoli bez upozornění změnit nebo doplnit. Nejnovější verzi najdete na Webu TomTom, proto ji prosím pravidelně kontrolujte. Pokud s těmito Podmínkami používání (v jejich průběžně aktualizovaném znění) nesouhlasíte, přestaňte prosím Web TomTom, Produkty a/nebo Služby používat.

Na používání, přístup a/nebo nákup některých Služeb nabízených na Webu TomTom se mohou vztahovat další podmínky, včetně mimo jiné portálu TomTom Developer. Při nákupu nebo používání našich Služeb můžete být požádáni o výslovné přijetí těchto dodatečných podmínek. V případě nesouladu mezi těmito Podmínkami používání a dodatečnými podmínkami mají přednost dodatečné podmínky.

Seznam definic použitých v těchto Podmínkách používání naleznete na [začátku/konci] tohoto dokumentu.

Váš účet

2.1. Můžete být požádáni o vytvoření Účtu, abyste mohli:

i. objednávat Produkty a/nebo Služby prostřednictvím Webu TomTom nebo prostřednictvím Prodejce;
ii. přistupovat k Webu TomTom, Produktům a/nebo Službám (ať již získaným přímo od TomTom nebo prostřednictvím Prodejce) a/nebo k Obsahu TomTom a tyto služby používat;
iii. nahrávat a stahovat svůj Uživatelský obsah;
iv. spravovat svůj Účet a/nebo předplatná.

2.2. Vytvořením Účtu (i) potvrzujete, že jste Účet vytvořili ve svém vlastním zastoupení a že je vám alespoň osmnáct (18) let; (ii) souhlasíte s tím, že s vámi TomTom může komunikovat elektronickými prostředky o vašem používání Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb; a (iii) že s námi může být sdílen váš Uživatelský obsah.

2.3. Nesete odpovědnost za veškerou činnost probíhající na vašem Účtu nebo prostřednictvím něj. To zahrnuje správu vašeho uživatelského jména a všech úkonů, které jsou pod ním provedeny. TomTom nenese odpovědnost za žádné ztráty vzniklé v důsledku neoprávněného použití vašeho Účtu, ať již s vaším vědomím nebo bez něj. Pokud máte podezření na neoprávněný přístup nebo používání (včetně narušení bezpečnosti) vašeho Účtu, neprodleně informujte TomTom prostřednictvím Podpory TomTom.

Web TomTom, Produkty a/nebo Služby

3.1. TomTom vám uděluje licenci k používání a/nebo přístupu k Webu TomTom, Službám a Obsahu TomTom v souladu s těmito Podmínkami používání. Tato licence je nevýhradní a nepřenosná. Neopravňuje vás k budoucím upgradům, aktualizacím ani podpoře, pokud to TomTom výslovně neuvede jako součást vašeho Produktu a/nebo Služby. Pokud upgrady nebo aktualizace obdržíte, jejich používání se bude řídit těmito Podmínkami používání a může být zpoplatněno; o případných poplatcích budete předem informováni.

3.2. TomTom si vyhrazuje právo s oznámením či bez oznámení omezit, upravit, aktualizovat, upgradovat a doplnit Web TomTom, Produkty a/nebo Služby poskytované nebo zpřístupněné vám (ať již získané přímo od TomTom nebo prostřednictvím Prodejce), pokud poskytování těchto aktualizací, upgradů nebo doplňků netvoří nedílnou součást Produktů a/nebo Služeb, jak TomTom uvedl v době prodeje.

3.3. K následujícímu přistupujte s ohledem na mapy TomTom v našich Službách:
a) V rozsahu, v jakém Služby zahrnují mapy TomTom s pokrytím pro Čínu nebo Jižní Koreu, nesmí být taková mapa TomTom vyvážena z Číny, respektive z Jižní Koreje.
b) V rozsahu, v jakém data pocházejí z třetích stran a obsahují dodatečná omezení, budou vám tato omezení ze strany TomTom oznámena a takové další podmínky se budou vztahovat na používání těchto dat.

3.4. Služby mohou využívat ODbL Data. Pokud tomu tak je, platí následující:

3.4.1. Takové využití bude uvedeno v dokumentaci vztahující se k daným Službám nebo vám bude oznámeno na požádání;

3.4.2. Na požádání vám TomTom v přiměřené době poskytne všechna taková ODbL Data nebo vás odkáže na místo, kde jsou tato ODbL Data dostupná. Pokud budou poskytnuta na fyzickém nosiči, může vám TomTom účtovat přiměřené výrobní náklady na jejich fyzické dodání. Pro vyloučení pochybností, veškerá takto poskytnutá ODbL Data zůstávají i nadále licencována podle licence ODbL; a

3.4.3. Na taková ODbL Data se nevztahují žádná omezení vyplývající z těchto Podmínek používání kromě omezení a povinností obsažených přímo v licenci ODbL.

3.4.4. ODbL Data jsou poskytována „tak, jak jsou“ a „se všemi vadami“ a TomTom se výslovně zříká všech ostatních záruk, výslovných i předpokládaných, včetně mimo jiné předpokládaných záruk neporušování práv, obchodovatelnosti, uspokojivé kvality, přesnosti, vlastnického práva a vhodnosti pro určitý účel.

Materiály třetích stran

4.1. Produkty a/nebo Služby mohou zahrnovat Materiály třetích stran. Používání Materiálů třetích stran zahrnutých v Produktech a/nebo Službách se může řídit dalšími (třetími) smluvními podmínkami. Oficiální oznámení o autorských právech a konkrétní licenční podmínky těchto Materiálů třetích stran naleznete na našich webových stránkách nebo prostřednictvím nich na adrese https://www.tomtom.com/cs-cz/legal/.

4.2. Tímto souhlasíte s tím, že zakoupením jakýchkoli Produktů a/nebo Služeb potvrzujete, že jste si přečetli a přijali smluvní podmínky pro veškeré Materiály třetích stran zahrnuté v objednaném Produktu a/nebo Službě, pokud tam takové jsou.

4.3. TomTom si vyhrazuje právo kdykoli změnit nebo ukončit poskytování Materiálů třetích stran bez jakékoli odpovědnosti vůči vám.

4.4. Souhlasíte s tím, že ponesete veškerá rizika a odpovědnost vyplývající z vašeho používání těchto Materiálů třetích stran. TomTom nenese odpovědnost za Materiály třetích stran ani za obsah jakýchkoli webových stránek, služeb nebo funkcí třetích stran, za jakékoli odkazy obsažené na webech nebo ve službách třetích stran ani za jakékoli změny či aktualizace webů nebo služeb třetích stran.

Používání Webu TomTom, produktů a/nebo služeb

5.1. Používání a přístup k Webu TomTom, Produktům a/nebo Službám se řídí Zásadami přijatelného používání.

5.2. TomTom může zveřejnit Produkty a/nebo Služby nebo jejich funkce v testovací nebo beta verzi, která nemusí fungovat správně nebo stejně jako konečná verze. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že tyto služby jsou poskytovány „tak, jak jsou“, a bez jakékoli odpovědnosti TomTom vůči vám. Pokud se účastníte hodnocení a/nebo testování testovací nebo beta verze Produktů a/nebo Služeb, souhlasíte s následujícími dodatečnými Podmínkami předběžného vydání.

5.3. Web TomTom a některé Služby mohou být nabízeny bezplatně. Určité funkce však mohou vyžadovat úhradu poplatků a sazeb třetích stran (např. mobilní datové služby nebo připojení Bluetooth), které TomTom nekryje. Uživatelé nesou výhradní odpovědnost za to, že se seznámí s těmito poplatky třetích stran a rozhodnou se, zda je přijmou, nebo zda přestanou Služby používat.

Uživatelský obsah na Webu TomTom, v produktech a/nebo službách

6.1. Web TomTom, Produkty a/nebo Služby mohou obsahovat Uživatelský obsah a mohou vám umožnit nahrávat a přispívat vlastním Uživatelským obsahem. TomTom neschvaluje žádný uživatelský obsah a odmítá jakoukoli odpovědnost v souvislosti s vaším přístupem k takovému uživatelskému obsahu a jeho používáním.

6.2. Pokud využijete funkci, která vám podle oddílu 6.1 umožňuje nahrávat nebo zpřístupňovat Uživatelský obsah, TomTom vám uděluje oprávnění nahrávat, používat a upravovat váš Uživatelský obsah v souladu s těmito Podmínkami používání:

6.2.1. Prohlašujete, že jste vlastníkem nebo že máte souhlas skutečného vlastníka všech práv duševního vlastnictví vztahujících se k Uživatelskému obsahu, který nahráváte.

6.2.2. Zachováváte si veškerá práva k vašemu Uživatelskému obsahu, nicméně udělujete licenci podle oddílu 8.2 společnosti TomTom. Práva, která TomTom udělujete, nejsou dotčena smazáním vašeho Účtu. Pokud to příslušné právní předpisy umožňují, vzdáváte se rovněž všech osobnostních práv k vašemu Uživatelskému obsahu, včetně práva být uveden jako autor.

6.2.3. Souhlasíte s tím, že TomTom má právo bez předchozího upozornění odstranit jakýkoli váš Uživatelský obsah z Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb, pokud podle výlučného uvážení TomTom váš Uživatelský obsah neodpovídá těmto Podmínkám používání.

6.2.4. Souhlasíte s tím, že TomTom může váš Uživatelský obsah uchovávat, shromažďovat a zpracovávat informace o vašem používání Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb. Kromě toho může TomTom analyzovat váš Uživatelský obsah za účelem zlepšování svých nabídek, a to za předpokladu získání veškerých požadovaných souhlasů.

6.2.5. Souhlasíte s tím, že za svůj Uživatelský obsah, jeho zabezpečení a zálohování nesete výhradní odpovědnost.

6.3. Udělujete společnosti TomTom a jejím Přidruženým společnostem nevýhradní, převoditelnou, dále licencovatelnou, bezúplatnou, trvalou, neodvolatelnou, plně uhrazenou a celosvětovou licenci k používání, ukládání, sdílení, kopírování, rozmnožování, zveřejňování, úpravám, šíření a jinému zpřístupňování vašeho Uživatelského obsahu jiným třetím stranám. Tato licence se uplatní v souvislosti s našimi Produkty a/nebo Službami a může být využívána v kombinaci s jiným Uživatelským obsahem, Obsahem TomTom nebo jinými materiály, jakýmikoli metodami nebo technologiemi, ať již známými nyní nebo vyvinutými v budoucnu. TomTom může váš Uživatelský obsah používat kdekoli na světě, bez povinnosti náhrady, a bez omezení osobnostními právy, právy duševního vlastnictví a/nebo jinými vlastnickými právy k vašemu Uživatelskému obsahu.

6.4. V maximálním rozsahu povoleném zákonem vás TomTom uvědomí o jakýchkoli nárocích třetích stran, v nichž bude tvrzeno, že váš Uživatelský obsah porušuje jejich Práva duševního vlastnictví nebo práva na ochranu soukromí. V případě, že TomTom takový nárok obdrží nebo bude mít důvodné podezření, že váš Uživatelský obsah porušuje jakákoli (práva duševního vlastnictví) třetích stran, vyhrazuje si TomTom právo podle vlastního uvážení a bez jakékoli odpovědnosti vůči vám znepřístupnit nebo odstranit váš Uživatelský obsah z příslušného Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb, a to včetně využití jakýchkoli dalších práv a/nebo opravných prostředků dostupných podle těchto Podmínek.

6.5. Domníváte-li se, že vaše dílo bylo na Webu TomTom, v Produktech a/nebo Službách zkopírováno nebo použito způsobem, který představuje porušení autorských práv nebo jiné porušení vašich práv, postupujte prosím podle kroků uvedených zde.

Prohlášení o odpovědnosti za interakce uživatelů a fyzické aktivity

7.1. Za své interakce s ostatními UživatelI, ať už online nebo osobně, nesete odpovědnost výhradně vy sami. TomTom nenese žádnou odpovědnost za újmu nebo škodu vzniklou v důsledku jakékoliv interakce s jinými uživateli, osobami, s nimiž se setkáte prostřednictvím Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb, nebo osobami, které vás naleznou na základě informací zveřejněných na Webu TomTom, Produkty a/nebo Služby, jejich prostřednictvím nebo jimi. Souhlasíte, že budete veškeré interakce s ostatními uživateli na Webu TomTom, Produkty a/nebo Služby činit s přiměřenou obezřetností a před osobním setkáním s jinou osobou provedete veškeré nezbytné ověření. TomTom není povinen účastnit se žádného sporu mezi Uživateli, může tak však učinit dle vlastního uvážení.

7.2. Produkty a/nebo Služby mohou obsahovat funkce podporující fyzickou aktivitu. Zvažte rizika s tím spojená a před zahájením jakékoliv fyzické aktivity nebo používáním Produktů a/nebo Služeb se poraďte se svým lékařem. TomTom nenese odpovědnost za žádná zranění ani škody, které můžete utrpět v důsledku používání funkcí Produktů a/nebo Služeb nebo nemožnosti je používat.

Práva duševního vlastnictví

8.1. Veškerá Práva duševního vlastnictví k Webu TomTom, Produktům a/nebo Službám a k Obsahu TomTom náleží společnosti TomTom, jejím Přidruženým společnostem a poskytovatelům licencí. Zahrnují (bez omezení) materiály chráněné autorským právem, ochrannou známkou nebo patentovým právem. Všechny ochranné známky, servisní známky a obchodní jména (např. název TomTom a logo) jsou vlastněny, registrovány a/nebo licencovány společností TomTom a jejími přidruženými společnostmi. Veškerý obsah na Webu TomTom, v Produktech a/nebo Službách je souborným dílem podle autorského práva Spojených států amerických a/nebo Nizozemska a jiných právních řádů a je vlastnictvím společnosti TomTom. Všechna práva jsou vyhrazena. Nic v těchto Podmínkách používání nesmí být vykládáno jako udělení jakékoli licence k Právům duševního vlastnictví ve váš prospěch.

Zpětná vazba k produktům a službám

9.1. Odesláním jakýchkoliv komentářů, nápadů, recenzí, hlášení chyb, návrhů, doporučení na vylepšení, rozšíření nebo úpravy ("Zpětná vazba") společnosti TomTom prostřednictvím Webu TomTom a/nebo Produktů a/nebo Služeb či jinými prostředky udělujete TomTom a jeho Přidruženým společnostem licenci popsanou v oddílu 9.3. Dále berete na vědomí a souhlasíte s tím, že TomTom není povinen žádnou vámi poskytnutou Zpětnou vazbu zavést.

9.2. Dále berete na vědomí a souhlasíte s následujícím: (i) TomTom může mít vývojové nápady podobné Zpětné vazbě, kterou poskytnete; (ii) vaše Zpětná vazba neobsahuje žádné důvěrné ani vlastnické informace patřící vám nebo jakékoli třetí straně; (iii) TomTom není vázán žádnou povinností důvěrnosti ve vztahu ke Zpětné vazbě; (iv) TomTom může Zpětnou vazbu volně používat, šířit, využívat, dále rozvíjet nebo upravovat pro jakýkoli účel; a (v) v souvislosti se Zpětnou vazbou vám od TomTom nepřísluší žádná náhrada jakéhokoli druhu.

9.3. Udělujete společnosti TomTom celosvětové, neodvolatelné, bezúplatné, nevýhradní, převoditelné, trvalé a bezplatné právo používat Zpětnou vazbu, jak je definováno níže, pro jakýkoli účel, včetně mimo jiné začlenění Zpětné vazby do jakýchkoli Produktů a/nebo Služeb a jejich dalšího komerčního využití.

9.4. Ustanovení uvedená v tomto oddíle 9 se vztahují také na vyhodnocování a/nebo testování Produktů a/nebo Služeb, které dosud nebyly uvedeny na trh nebo zpřístupněny, pokud nejsou pro testování nebo vyhodnocování těchto Produktů a/nebo Služeb výslovně stanoveny samostatné Podmínky používání.

Využívání umělé inteligence a strojového učení

10.1. TomTom může využívat technologie umělé inteligence a strojového učení ke zlepšení vašeho používání Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb. Tyto technologie mohou být použity v oblastech, jako je poskytování služeb, analytika, personalizace obsahu, automatizovaná doporučení a uživatelská podpora. Pokud je to relevantní, TomTom označí, že obsah, návrhy nebo odpovědi byly vygenerovány systémem umělé inteligence. Tyto výstupy jsou poskytovány „tak, jak jsou“, a mohou obsahovat nepřesnosti nebo chyby. Obsah generovaný pomocí umělé inteligence není určen jako právní, obchodní, finanční nebo jiné odborné poradenství.

10.2. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že veškeré spoléhání se na informace generované umělou inteligencí je na vaše vlastní riziko. TomTom nenese odpovědnost za žádné přímé ani nepřímé škody nebo následky vyplývající z kroků učiněných na základě těchto informací. TomTom si vyhrazuje právo kdykoli podle vlastního uvážení měnit, aktualizovat, omezit nebo ukončit jakékoli funkce založené na umělé inteligenci, a to v závislosti na vývoji technologií a regulačních standardů.

10.3. Systémy umělé inteligence používané společností TomTom jsou navrhovány a nasazovány v souladu s platnými právními předpisy a etickými zásadami.

Odškodnění

Souhlasíte, že odškodníte, budete hájit a zprostíte odpovědnosti TomTom, jeho Přidružené společnosti, vedoucí pracovníky, členy orgánů, zaměstnance, zástupce, poskytovatele licencí a dodavatele vůči všem nárokům, ztrátám, závazkům, nákladům, škodám a výdajům, včetně mimo jiné nákladů na právní zastoupení, které vzniknou v souvislosti s vaším používáním Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb, Obsahu TomTom nebo jakýchkoli materiálů třetích stran, vaším chováním souvisejícím s tímto používáním, nahráním vašeho Uživatelského obsahu (včetně mimo jiné práv duševního vlastnictví třetích stran), interakcemi s jinými Uživateli nebo jakýmkoli porušením těchto Podmínek, platných právních předpisů nebo jakýchkoli práv třetích stran.

Vyloučení záruk

12.1. Web TomTom, produkty a/nebo služby, Obsah TomTom ani jakékoli materiály třetích stran nejsou poskytovány s žádnými zárukami a jsou poskytovány „tak, jak jsou“.

12.2. V maximálním rozsahu povoleném zákonem neposkytuje TomTom žádné (výslovné ani předpokládané) záruky ani prohlášení týkající se produktů a/nebo služeb (ať již přímo prostřednictvím TomTom nebo prostřednictvím prodejce), Webu TomTom, Obsahu TomTom nebo jakýchkoli materiálů třetích stran, včetně mimo jiné (i) správnosti, chybovosti a přesnosti, (ii) přiměřenosti, (iii) užitečnosti, (iv) spolehlivosti, vad, fungování a dostupnosti, (v) neporušování práv, (vi) bezpečnosti, rizika zachycení informací, virů nebo čehokoli jiného škodlivého, (vii) řádného provedení práce, podpory, informací nebo služeb, (viii) útočného, výhrůžného, pomlouvačného, nezákonného nebo jinak závadného charakteru. Je vaší odpovědností nastavit technologii pro přístup k Webu TomTom, Produktům a/nebo Službám, Obsahu TomTom nebo jakýmkoli materiálům třetích stran, včetně používání vlastního antivirového softwaru. TomTom nezaručuje přesnost ani spolehlivost Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb, Obsahu TomTom ani jakýchkoli materiálů třetích stran. Stahujete je a používáte na vlastní riziko a nesete odpovědnost za jakékoli poškození vašeho zařízení nebo ztrátu dat, k nimž může dojít.

12.3. Ustanovení tohoto oddílu neovlivňují žádná vaše zákonná práva podle platných kogentních vnitrostátních právních předpisů, včetně mimo jiné jakýchkoliv kogentních zákonných záruk. Pokud bude jakákoli část tohoto omezeného zárukního prohlášení považována za neplatnou nebo nevynutitelnou, zbývající část omezeného zárukního prohlášení zůstává nadále v plné platnosti a účinnosti.

Omezení odpovědnosti

13.1. Nic v těchto Podmínkách používání nevylučuje ani neomezuje odpovědnost TomTom za smrt nebo újmu na zdraví v důsledku hrubé nedbalosti, podvodu nebo za zákonné záruky podle příslušných právních předpisů.

13.2. V maximálním rozsahu povoleném příslušnými právními předpisy nenesou TomTom ani jeho Přidružené společnosti, dodavatelé a/nebo subdodavatelé odpovědnost za žádné přímé, zvláštní, nahodilé, nepřímé nebo následné škody, včetně ušlého zisku, přerušení podnikání, škod vzniklých ze smlouvy, z deliktu (včetně nedbalosti), z porušení zákonné povinnosti nebo ztráty dat, vzniklých na základě nebo v souvislosti s:
i) používáním nebo nemožností přístupu k Webu TomTom, Produktům a/nebo Službám;
ii) používáním nebo spoléháním se na jakýkoli Obsah TomTom zobrazený na Webu TomTom, v Produktech a/nebo Službách;
iii) chováním ostatních Uživatelů (online nebo offline) nebo účastí na akci TomTom;
iv) jakoukoli ztrátou nebo škodou způsobenou viry nebo škodlivými materiály vzniklými v důsledku vašeho používání Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb nebo stahování Obsahu TomTom;
v) jakoukoli ztrátou nebo škodou způsobenou útokem na službu nebo jiným technologicky škodlivým materiálem, který může infikovat vaše počítačové vybavení, počítačové programy, data nebo jiný majetek v důsledku vašeho používání Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb nebo stahování jakéhokoli Obsahu TomTom či jakéhokoli webu na něj odkazujícího.

13.3. Pokud bude u TomTom shledána odpovědnost za jakékoli škody související s vaším přístupem a/nebo používáním Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb, je celková odpovědnost TomTom omezena na 50,00 eur. Ne všechny jurisdikce taková omezení umožňují, proto se na vás výše uvedené omezení nebo vyloučení nemusí vztahovat.

13.4. Na nákup Produktů se mohou vztahovat odlišná nebo další omezení odpovědnosti; pro jejich zjištění si prosím přečtěte Obchodní podmínky.

Ukončení

14.1. Tyto Podmínky používání zůstávají v platnosti, dokud kterákoli strana neukončí přístup k Webu TomTom, Produktům a/nebo Službám v souladu s ustanoveními uvedenými v tomto oddíle 14.

14.1.1. Kromě jakéhokoli jiného oprávnění nebo práva TomTom může TomTom v případě, že nedodržujete tyto Podmínky, ukončit, omezit nebo pozastavit váš Účet, přístup k Produktům a/nebo Službám TomTom a/nebo Webu TomTom, včetně smazání vašeho profilu a vašeho Uživatelského obsahu, a to bez předchozího upozornění a bez odpovědnosti vůči vám.

14.1.2. Máte právo kdykoli z jakéhokoli důvodu ukončit svůj Účet tak, že kontaktujete TomTom prostřednictvím Podpory TomTom > „Kontaktujte nás“.

14.1.3. Svá předplatná můžete ukončit způsobem uvedeným v oddílu 9 Obchodních podmínek.

14.2. Po ukončení z jakéhokoli důvodu musíte vrátit nebo zničit všechny kopie Obsahu TomTom a veškeré licence a práva, která vám byla udělena, rovněž zaniknou. Pamatujte, že po ukončení vašeho Účtu již nebudete mít přístup k žádnému Uživatelskému obsahu, proto si předem stáhněte nebo si pořiďte kopii Uživatelského obsahu, který si chcete ponechat.

Ochrana soukromí a vaše data

15.1. V této části se jako uživatel Produktů, Služeb a Aplikací TomTom můžete dozvědět, jak TomTom nakládá a zpracovává vaše osobní údaje (např. jméno, adresa, e‑mailová adresa nebo telefonní číslo).

15.2. Aby vám TomTom mohl poskytovat Produkty a Služby, potřebuje používat vaše osobní údaje. TomTom dodržuje právní předpisy Evropské unie a další místní právní předpisy v oblasti ochrany soukromí a osobních údajů. Na tomto základě TomTom použije vaše údaje pouze pro účel a po dobu, pro které byly získány. Naše platné prohlášení o ochraně osobních údajů naleznete na https://www.tomtom.com/cs-cz/privacy/.

15.3. TomTom uchovává údaje o vás, které vznikají používáním Produktů a Služeb TomTom. TomTom dodržuje nařízení EU o datech (EU Data Act) a zajišťuje vaše právo na přístup k vašim údajům a na jejich předání třetím stranám. Podrobnější informace naleznete v našem platném prohlášení k nařízení o datech.

Trvání závazků po ukončení

Jakákoliv ustanovení těchto Podmínek používání, která svou povahou přesahují ukončení nebo vypršení přístupu a/nebo používání Produktů a/nebo Služeb, Účtu, Obsahu TomTom, Uživatelského obsahu a/nebo Soukromých uživatelských dat, zůstanou v platnosti i po ukončení těchto Podmínek. To zahrnuje mimo jiné licenci TomTom k používání, nahrávání, úpravám, šíření, poskytování podlicencí, zpětnému inženýrství, dekompilaci nebo rozkladu a zobrazování vašeho Uživatelského obsahu v souladu s těmito podmínkami.

Oddělitelnost ustanovení

Pokud bude jakékoliv ustanovení těchto Podmínek používání považováno za neplatné, neúčinné, nevynutitelné nebo protiprávní, ostatní ustanovení zůstávají nadále v plné platnosti a účinnosti. V případě takových neplatných ustanovení TomTom předloží nové Podmínky používání, které tato neplatná ustanovení nahradí. Tyto Podmínky používání se vykládají, pokud jde o jejich obsah a účinky, co nejblíže původnímu znění, avšak tak, aby z nich bylo možné skutečně odvozovat práva.

Práva třetích stran

Třetí strany nemají podle příslušných právních předpisů žádná práva dovolávat se jakéhokoliv ustanovení těchto Podmínek používání nebo je vymáhat, což však nemá vliv na žádné právo nebo opravný prostředek třetí strany, který existuje nebo je dostupný nezávisle na těchto právních předpisech.

Vyšší moc

Za vyšší moc se považují okolnosti, které brání splnění povinností TomTom podle těchto Podmínek používání a které nejsou v přiměřené moci TomTom, včetně pozdních a/nebo opožděných dodávek a neúplných dodávek ze strany TomTom a dočasné nebo částečné nedostupnosti pro poskytování Služeb. V situaci vyšší moci jsou všechny povinnosti TomTom pozastaveny. Pokud období, během něhož TomTom nemůže v důsledku vyšší moci plnit své povinnosti, trvá déle než devadesát (90) kalendářních dnů, jsou obě strany oprávněny ukončit váš přístup k Produktům a/nebo Službám písemně a TomTom vůči vám nebude mít žádnou odpovědnost.

Rozhodné právo a příslušnost soudů

20.1. Tyto Podmínky používání a veškeré spory vzniklé na jejich základě nebo v souvislosti s nimi, včetně mimosmluvních nároků a sporů, se řídí a budou vykládány v souladu s:

20.1.1. právem Nizozemska, pokud máte bydliště v Evropské unii nebo mimo ni, ledaže se uplatní oddíl 20.1.2. Smluvní strany se tímto neodvolatelně podřizují výlučné pravomoci soudů v Amsterdamu, Nizozemsko, ve vztahu k jakémukoli sporu vzniklému na základě těchto Podmínek používání nebo v souvislosti s nimi, včetně jakýchkoli mimosmluvních nároků nebo sporů. Toto výlučné určení použitelného práva a fóra nenahrazuje kogentní právní předpisy na ochranu spotřebitele ve vaší zemi bydliště, pokud jste nákup uskutečnili v této zemi a pokud tato pravidla poskytují vyšší úroveň ochrany než právo Nizozemska.

20.1.2. právem státu New York, pokud máte bydliště ve Spojených státech amerických. Smluvní strany se tímto neodvolatelně podřizují výlučné pravomoci soudů města New York ve vztahu k jakémukoli sporu vzniklému na základě těchto Podmínek používání nebo v souvislosti s nimi, včetně jakýchkoli mimosmluvních nároků nebo sporů.

20.2. Souhlasíte s tím, že se na tuto Smlouvu neuplatní Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží. V rozsahu, v jakém se tato Smlouva řídí právem některého státu USA, souhlasíte s tím, že se na tuto Smlouvu neuplatní Jednotný obchodní zákoník (Uniform Commercial Code) ani jakýkoli jeho ekvivalent přijatý daným státem.

Kontaktní údaje

Veškeré dotazy, žádosti nebo komunikaci týkající se těchto Podmínek používání směřujte prosím na kontaktní údaje uvedené v našem Impressu. Impressum obsahuje všechny zákonem vyžadované kontaktní a firemní informace a je kdykoli dostupné prostřednictvím výše uvedeného odkazu.

Definice

  • Přidružené společnosti (Affiliates): znamenají ve vztahu k TomTom jakýkoli jiný subjekt, který TomTom ovládá, je jím ovládán nebo je pod společným ovládáním s TomTom. Pojmy „ovládání“, „ovládající“ a „ovládaný“, jak jsou použity v této definici, znamenají právní nebo majetkové vlastnictví, přímo nebo nepřímo, více než 50 % vydaného základního kapitálu nebo více než 50 % hlasovacích práv, nebo pravomoc, přímo nebo nepřímo, jmenovat většinu členů představenstva nebo obdobného řídícího orgánu daného subjektu.

  • Účet (Account): Účet TomTom vytvořený prostřednictvím Webu TomTom.

  • Aplikace (App(s)): Jakákoli mobilní aplikace vyvinutá společností TomTom.

  • Práva duševního vlastnictví (Intellectual Property): Veškeré vynálezy, patenty, užitné vzory, průmyslové vzory (registrované i neregistrované, včetně práv vztahujících se k topografiím polovodičů), práva k databázím, autorská práva a ochranné známky (registrované i neregistrované), spolu se všemi právy na jejich udělení a přihláškami těchto práv, včetně všech podobných nebo obdobných práv a všech ostatních práv povahy práv duševního a průmyslového vlastnictví na celém světě a všech budoucích práv této povahy.

  • ODbL: Licence Open data Commons Open Database License v. 1.0, jejíž kopie je k dispozici zde.

  • ODbL Data: Data licencovaná podle podmínek ODbL (a která konkrétně zahrnují data pocházející od OpenStreetMap Foundation spolu s odvozenými databázemi vytvořenými z těchto dat).

  • Produkt(y) (Product(s)): Jakýkoli současný nebo budoucí hardware, položky a příslušenství, včetně mimo jiné všech navigačních zařízení, která jsou vám zpřístupněna prostřednictvím Webu TomTom.

  • Produkt(y) a/nebo Služba(y) (Product(s) and/or Service(s)): Společně znamenají Produkty, Služby a/nebo Aplikace.

  • Prodejce (Reseller): Jakýkoli online nebo offline prodejce prodávající Produkty, Služby a Aplikace, včetně mimo jiné prodejců třetích stran (Automobily) a obchodů s aplikacemi třetích stran.

  • Služby (Services): Jakákoli placená nebo bezplatná služba poskytovaná společností TomTom elektronickými prostředky, ať již formou předplatného, průběžně nebo jednorázově, včetně mimo jiné:

  • Aplikace (Apps)

    • Mapy TomTom (předinstalované nebo stažené)

    • Informace o rychlostních kamerách

    • Dopravní informace

    • Body zájmu

    • Informace o počasí

    • Informace o cenách paliva

    • Hlasy

  • Materiál třetích stran (Third Party Material): Obsah, softwarové kódy, data, informace, funkce, jiný obsah a algoritmy licencované nebo jinak zpřístupněné jinými subjekty než TomTom.

  • TomTom: TomTom North America Inc., pokud máte bydliště v USA nebo Kanadě, nebo TomTom International B.V., pokud máte bydliště jinde. Jakýkoli odkaz na TomTom zahrnuje Přidružené společnosti TomTom, pokud není výslovně uvedeno jinak.

  • Obsah TomTom (TomTom Content): Veškeré informace, texty, soubory, skripty, grafika, fotografie, zvuky, hudba, videa, interaktivní prvky, funkce nebo jiné podobné materiály zpřístupněné společností TomTom.

  • Mapy TomTom (TomTom Maps): Jakákoli mapa distribuovaná společností TomTom, která může obsahovat data podléhající licencím open source nebo otevřených dat, včetně ODbL nebo jiných licencí typu „share‑alike“.

  • Web TomTom (TomTom Website): Všechny webové stránky zpřístupněné společností TomTom, včetně jakýchkoli platforem, prostřednictvím kterých můžete přijímat Služby, které mohou být přístupné bez předchozí registrace nebo přihlášení, včetně mimo jiné:

  • Uživatel (User): Jakýkoli uživatel Webu TomTom, Produktů a/nebo Služeb.

  • Uživatelský obsah (User Content): Jakýkoli obsah jiný než Osobní údaje uživatele, včetně mimo jiné komunikace, materiálů, informací, dat, názorů, fotografií, profilů, zpráv, poznámek, odkazů na webové stránky, hudby, videí, návrhů, grafik, zvuků a jakéhokoli jiného obsahu, který je vytvářen, nahráván nebo sdílen Uživateli na Webu TomTom a v Produktech a/nebo Službách v souladu s těmito Podmínkami používání.

  • Osobní údaje uživatele (User Personal Data): Jakékoli informace o Uživateli, které umožňují identifikovat vás jako fyzickou osobu, včetně mimo jiné jmen, e‑mailových adres, poštovních adres atd.